The legitimate interests pursued by the controller or by a third party
In order to demonstrate compliance with this Directive, the controller or processor should maintain records regarding all categories of processing activities under its responsibility.
Zum Nachweis der Einhaltung dieser Richtlinie sollte der Verantwortliche oder der Auftragsverarbeiter ein Verzeichnis aller Kategorien von Tätigkeiten, die seiner Zuständigkeit unterliegen, führen.
The power is exercised by the controller or by the processor.
For this, the user must contact the controller or the provider via the specified communication routes.
Hierzu muss der Nutzer den Verantwortlichen oder den Anbieter über die zur Verfügung gestellten Kommunikationswege kontaktieren.
The data are to be passed on regularly by the controller or a company to the respective organizer.
Die Daten sind regelmäßig durch den Verantwortlichen oder ein Unternehmen an den jeweiligen Veranstalter weiterzugeben.
to notify the controller or the processor of an alleged infringement of this Regulation
den Verantwortlichen oder den Auftragsverarbeiter auf einen vermeintlichen Verstoß gegen diese Verordnung hinzuweisen,
The contracts will be personalized by our Data Protection Associates after the controller or processor provides us with the necessary contents.
Die Verträge werden durch unsere Datenschutz-Associates personalisiert, nachdem uns der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter die notwendigen Inhalte mitgeteilt hat.
It is prohibited to directly put the controller or amplifier underwater.
I can no longer switch on and/or operate the controller or touch panel.
The system can be operated either directly from the controller or by computer.
The documentation is leased to the controller or the processor.
Previous infringements, where relevant, by the controller or the processor.
Determine whether the controller or light effect is at fault.