We remove a piece of both, which isolate the cortex.
Wir entfernen ein Stück von beiden Eierstöcke, dessen Rinde isoliert wird.
It was assumed that only the cortex and medulla significantly contribute to total renal flow.
Dabei wurde angenommen, dass nur Rinde und Mark signifikant zum Gesamtnierenblutfluss beitragen.
Tau is present in many neurons of the cortex and the hippocampus.
Tau ist in mehreren Neuronen der Hirnrinde und des Hippokampus anwesend.
It may even build and strengthen connections between brain cells in the cortex.
Es kann sogar Verbindungen zwischen Gehirnzellen in der Hirnrinde herstellen und sie stärken.
All those hormones act as neurotransmitters into the cortex.
Alle diese Hormone sind als Neurotransmitter in der Hirnrinde tätig.
Until the surface of the cortex in its ending.
Bis die Oberfläche der Hirnrinde in ihrer Endung.
The white matter is located under the cortex.
Die weiße Substanz liegt unter der Hirnrinde.
The basal ganglia's connections with the cortex are crucial for motion control.
Die Verbindungen der Basalganglien mit der Hirnrinde sind entscheidend für die Bewegungssteuerung.
They are created by signals from the cortex to the hypothalamus.
Sie werden von Signalen aus der Rinde an den Hypothalamus erstellt.
Seems a fresh warrant for your arrest came up over the cortex.
Scheinbar kam ein neuer Haftbefehl für Sie übers Cortex rein.
Tumor already invaded the cortex and right side of his spine.
Der Tumor war schon im Cortex und am Rückgrat rechts.
Further out in the cortex, the aspect is quite different.
It is intended for temporary subdural use at the cortex.
Sie ist für den temporären subduralen Einsatz am Cortex geeignet.