We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The license holder endeavours to check all the data added to the website for relevance, reliability and completeness.
Der Lizenznehmer ist bestrebt, alle auf der Website hinzugefügten Daten auf Relevanz, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit zu überprüfen.
To have the replies automatically processed when they arrive in your mailbox and the data added to your database, select the following option.
Damit die Antworten automatisch verarbeitet werden, wenn diese in Ihrem Postfach eintreffen, und damit die Daten Ihrer Datenbank hinzugefügt werden, aktivieren Sie die folgende Option.
We use the data provided for the creation of the account and the data added by you later on for the following purposes
Wir nutzen die für die Erstellung des Accounts angegebenen und ggf. später durch Sie ergänzten Daten dazu, um
If not, the authenticity of the data added to the inventory as of the balance sheet date must be verified, since no information is available at all on quantities during the year.
Wenn nicht, muss die Echtheit der im Inventar verzeichneten Daten jährlich zum Bilanzstichtag überprüft werden, da so unter dem Jahr keine Mengeninformationen verfügbar sind.
Each vehicle would report its location automatically via a conventional VHF two-way radio link, the data added to a voice channel.
Jedes Fahrzeug sendete seinen Standort dann automatisch über ein gewöhnliches UKW-Funkgerät, indem die Daten über einen Sprechfunkkanal übertragen wurden.
Each vehicle would report its location automatically via a conventional VHF two-way radio link, the data added to a voice channel.
Jedes Fahrzeug sendete seinen Standort dann automatisch über ein gewöhnliches UKW-Funkgerät, indem die Daten über einen Sprechfunkkanal übertragen wurden.
0xA0070004 Could be a result of old metadata, the data added to the module when creating a volume, that makes the software think the module is not ready to be enabled for acceleration.
Dies könnte auf alte Metadaten zurückzuführen sein, die Daten, die dem Modul beim Erstellen eines Volumes hinzugefügt werden, und aufgrund derer die Software davon ausgeht, dass das Modul nicht bereit ist, für die Beschleunigung aktiviert zu werden.
The defined name is used, in conjunction with Excel's OFFSET function, to compute a total on the data added to the worksheet.
Der definierte Name wird zusammen mit der BEREICH.VERSCHIEBEN-Funktion von Excel dazu verwendet, die Summe der in auf dem Tabellenblatt hinzugefügten Daten zu berechnen.
DBPLUS reserves the right to verify and, if necessary, change the data added by Users.
DDBPLUS behält sich das Recht vor, die von die Benutzer hinzugefügten Daten zu überprüfen und gegebenenfalls zu ändern.
The data added by encryption, authentication and encapsulation are not included in the calculation.
Die durch Verschlüsselung, Authentifizierung und Kapselung hinzukommenden Daten werden beim Rechner nicht mitgerechnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.