Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the driver does not react
Vertaling van "the driver does not react" in Duits
der Fahrer nicht reagiert
Reagiert der Fahrer nicht
The system not only issues an alarm and a visual warning but also brakes independently if the distance to a vehicle moving ahead decreases rapidly and the driver does not react.
Das System warnt im Bedarfsfall nicht nur per akustischem und visuellem Signal; falls der Abstand zu einem vorausfahrenden Wagen rasant abnimmt und der Fahrer nicht reagiert, bremst das Fahrzeug auch automatisch ab.
In the event of an impending collision - if the driver does not react - the braking system is primed in the first instance and the hydraulic Brake Assist function becomes more sensitive.
Im Falle einer drohenden Kollision wird - falls der Fahrer nicht reagiert - zunächst die Bremsanlage konditioniert und der hydraulische Bremsassistent sensitiviert.
If the vehicle approaches a slower vehicle ahead to a potentially dangerous distance, Active Brake Assist 1 automatically delivers a warning, then triggers a partial brake application and finally - if the driver does not react - intervenes with an emergency braking application.
Active Brake Assist 1 leitet bei gefährlicher Annäherung an ein langsam vorausfahrendes Fahrzeugs automatisch eine Warnung, dann eine Teilbremsung und schließlich - falls der Fahrer nicht reagiert - eine Vollbremsung ein.
If the driver does not react fast enough, a full braking is independently initiated.
Falls der Fahrer nicht schnell genug reagiert, wird eigenständig eine Vollbremsung eingeleitet.
If the driver does not react, the system can reduce speed autonomously.
Bleibt die Reaktion des Fahrers aus, kann das System die Geschwindigkeit autonom reduzieren.
If the driver does not react, emergency braking is activated.
Bei ausbleibender Reaktion des Fahrers wird eine Notbremsung eingeleitet.
If the driver does not react to the system's warning, it automatically triggers full braking.
Reagiert der Fahrer nicht auf die Warnung des Systems, löst es selbstständig eine Vollbremsung aus.
If the driver does not react, the system automatically brakes to avoid or reduce impact.
Reagiert der Fahrer nicht, bremst das System um den Aufprall zu verhindern oder dessen Folgen zu mildern.
If the driver does not react in time, the system automatically triggers emergency braking to prevent or reduce the impact of a collision.
Reagiert der Fahrer nicht rechtzeitig, leitet das System automatisch eine Notbremsung ein, um einen Aufprall zu verhindern oder abzumildern.
If the driver does not react after repeated warnings, the vehicle slows down in a controlled manner until it comes to a standstill.
Reagiert der Fahrer trotz wiederholter Warnung nicht, bremst der Wagen kontrolliert bis zum Stillstand ab.
If the driver does not react and a collision becomes imminent, the vehicle automatically initiates a full application of the brakes.
Reagiert der Fahrer nicht und droht unmittelbar eine Kollision, leitet das Fahrzeug automatisch eine Vollbremsung ein.
If the driver does not react in time, the system automatically triggers emergency braking to prevent or reduce the impact of a collision.
Reagiert der Fahrer nicht rechtzeitig, leitet das System automatisch eine Notbremsung ein, um einen Aufprall zu verhindern oder abzumildern.
If the driver does not react, the system brakes one or several wheels to counteract a change of or departure from the lane.
Reagiert der Fahrer nicht, bremst das System eines oder mehrere der Räder ab und kann so dem Wechsel oder dem Abweichen von der Fahrspur entgegenwirken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 68 ms.
