Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the elements common
Vertaling van "the elements common" in Duits
gemeinsamen Elementen
to identify the elements common to most national contract law rules and to use them as guidelines for national legislators when drawing up legislative initiatives, national courts and arbitrators in their decisions and contractual parties in drafting their contracts
Man will ermitteln, welche Faktoren den meisten nationalen vertragsrechtlichen Bestimmungen gemeinsam sind und sie zur Orientierung nutzen, und zwar für die nationalen Gesetzgeber bei der Ausarbeitung von Gesetzesinitiativen, für nationale Gerichte und schiedsgerichtliche Instanzen bei der Entscheidungsfindung und für Vertragsparteien bei der Ausfertigung von Verträgen.
Process according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the elements common to the two catalytically active phases are impregnated uniformly over the whole surface of the support in a single impregnation stage.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die gemeinsamen Bestandteile der beiden katalytisch aktiven Phasen in einer einheitlichen Form über die gesamte Oberfläche des Trägers in einem einzigen Imprägnierungsschritt imprägniert werden.
We use WML to separate the specific content of a page from the elements common to multiple pages.
Wir verwenden WML, um den speziellen Inhalt einer Seite von gemeinsamen Elementen für mehrere Seiten zu trennen.
However, if more than one Member State were to simultaneously carry out an eradication programme for IBR, the additional guarantees would have to be adjusted to fit most of the elements common to all the presented programmes.
Führen jedoch mehr als ein Mitgliedstaat gleichzeitig ein IBR-Tilgungsprogramm durch, müssen die zusätzlichen Garantien so angepasst werden, dass sie den meisten gemeinsamen Elementen aller zur Genehmigung vorgelegten Programme gerecht werden.
His aim was to find the elements common with Theosophy and to reinterpret these teachings in terms of its theory.
Sein Ziel war es, die Elemente herauszufinden, die diese Gruppen mit der Theosophie gemeinsam hatten und diese Lehren dann in Begriffen der theosophischen Theorie neu zu interpretieren.
ProductName% highlights the elements common to both selections.
ProductName% hebt die Elemente hervor, die in beiden Auswahllisten enthalten sind.
[PROD145] Designer highlights the elements common to both selections.
Daraufhin werden die gemeinsamen Elemente beider Auswahlvorgänge hervorgehoben.
Synoniemen voor the elements common in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 477 ms.
