We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When delivering the newsletter, MENNEKES can record certain of the recipient's data, e.g. the time of request for delivery, the IP address or information on the email program used (client).
Bei der Auslieferung des Newsletters kann MENNEKES bestimmte Daten des Empfängers erfassen, zum Beispiel den Zeitpunkt des Abrufs, die IP-Adresse oder Angaben zum genutzten E-Mail-Programm (Client).
The digital certificate will be available in the email program after automatic or manual import.
Das digitale Zertifikat steht dann nach automatischem oder manuellen Import im Mailprogramm zur Verfügung.
Depending on the email program you should download a found certificate either as name card (for example Outlook) or as certificate (for example Mozilla) in your email program, in order to use it for the encryption.
Ein gefundenes Zertifikat müssten Sie je nach Mailprogramm als Visitenkarte (z.B. für Outlook) oder Zertifikat (z.B. Mozilla) in Ihr Mailprogramm laden, um es zum Verschlüsseln nutzen zu können.
This email can then be printed out or saved in the email program.
Diese E-Mail kann dann ausgedruckt oder mittels des E-Mail-Programms abgespeichert werden.
In most cases, the email program is called the email client.
In den meisten Fällen wird das E-Mail-Programm als E-Mail-Client bezeichnet.
Another workaround is to change the email program, device or browser.
Eine weitere Abhilfe wäre den E-Mail Anbieter, das Gerät oder den Browser zu wechseln.
The process for this varies depending on the email program you are using.
Before usage, you will first need to configure the email program or smartphone.
Vor der Nutzung ist hier zunächst die Konfiguration im E-Mail Programm oder Smartphone erforderlich.
However, the email program cannot access it, so you will first have to export the certificate.
Darauf hat aber das Mailprogramm keinen Zugriff. Sie müssen also das Zertifikat erst exportieren.
This means that the email program can be expanded for example with modules for date and task administration.
So kann das Mail-Programm zum Beispiel mit Modulen für die Termin- und Aufgabenverwaltung erweitert werden.
Start the email program on your phone and choose the option to add an account.
Starten Sie das E-Mail-Programm auf Ihrem Mobiltelefon, und wählen Sie die Option zum Hinzufügen eines Kontos aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.