Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the emergency code
Vertaling van "the emergency code" in Duits
des Notfallcodes
den Notfallcode
der Notfallcode
Since the Germanwings crash, the keypad of the cockpit door and the proper function of the cockpit door locking system must be checked by the pilot once daily by entering the emergency code.
Seit geraumer Zeit muss bei der täglichen Inbetriebnahme des Flugzeuges das Keypad der Cockpittür und die ordnungsgemässe Funktion des Cockpittür-Verriegelungssystems durch die Piloten mittels Eingabe des Notfallcodes überprüft werden.
Previously, the proper functioning of the emergency code was checked procedurally by Lufthansa technicians only every 12,000 flight hours.
Bisher wurde die ordnungsgemässe Funktion des Notfallcodes nur durch die Wartungstechniker der Lufthansa Technik und nur alle 12.000 Flugstunden verfahrensmässig überprüft.
Shortly after the aircraft accident there were indications from Germanwings insiders that the keypad of the Germanwings crashed aircraft had already malfunctioned previously in an attempt to open the unintentionally closed cockpit door on the ground by entering the emergency code.
Kurz nach dem Unfall der Maschine gab es Hinweise aus Germanwings-Kreisen, dass das Keypad der verunglückten Germanwings Maschine bereits zu einem früheren Zeitpunkt einmal eine Fehlfunktion aufwies und zwar beim Versuch die unbeabsichtigt zugefallene Cockpittür am Boden durch Eingabe des Notfallcodes zu öffnen.
We established the emergency code word for a reason.
Wir haben den Notfallcode nicht ohne Grund eingerichtet.
Each trip is accompanied by the cards to decipher the emergency code.
Jede Fahrt wird mit Karten durchgeführt, die Information zum Entschlüsseln des Notfallmaßnahme-Codes enthalten.
You ask for the emergency code?
Du willst einen Notfallcode von mir?
In addition to the automatic mode, this can also be used to manage the smart alarm, the sounds, the logbook, the emergency code or the "share with friends" function.
Damit können neben dem Automatikmodus auch der smarte Alarm, die Töne, das Logbuch, der Farbcode oder auch die Funktion "Mit Freunden teilen" verwaltet werden.
It's the emergency code.
Das ist der Notfallcode.
What's the emergency code?
Wie ist Ihr Name?
What's the emergency code? - Let me see.
Wie lautet der Notfallcode - Lassen Sie mich...
Input the emergency code. Now!
Gib den Notfallcode ein.
From the Germanwings cockpit voice and sound recordings it is not apparent that the captain entered the emergency code.
Aus den Cockpit Voice Recorder Aufzeichnungen ist nicht ersichtlich, dass der Kapitän den Notfallcode eingegben hat.
Reddit Print Simultaneously set flight modes, which exclude each other; plus a newly implemented procedure to check the emergency code function of the cockpit door
Reddit Print Gleichzeitig eingestellte Flugmodi, die sich gegenseitig ausschließen - neues, auffälliges Procedere zur Überprüfung der Funktion des Notfallcodes an der Cockpittür
Synoniemen voor the emergency code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
