His footsteps became louder, echoing in the empty hallway behind me.
Seine Schritte wurden deutlicher und hallten im leeren Flur hinter mir wider.
Her voice echoed hauntingly in the empty, dark hallway.
Ihre Stimme hallte gespenstisch im leeren, dunklen Flur wider.
The dripping faucet tapped annoyingly, echoing in the empty house.
Der tropfende Wasserhahn klopfte ärgerlich und hallte im leeren Haus wider.
That eerie lullaby in the empty house made my skin crawl.
Dieses unheimliche Wiegenlied im leeren Haus hat mir eine Gänsehaut gemacht.
The children became bored to distraction while waiting in the empty hallway.
Die Kinder waren im leeren Flur zu Tode gelangweilt, während sie warteten.
Standing in the empty nursery, she had a broken heart in silence.
Im leeren Kinderzimmer stehend, hatte sie schweigend ein gebrochenes Herz.
Hearing my name whispered in the empty house made my blood freeze.
Als ich meinen Namen im leeren Haus flüstern hörte, gefror mir das Blut.
The echoing tread in the empty building hinted at its former grandeur.
Das hallende Gehen im leeren Gebäude deutete auf dessen frühere Pracht hin.
The athlete's frustrated bawling echoed in the empty stadium.
Das frustrierte Schreien des Athleten hallte im leeren Stadion wider.
The car shot down the empty highway like greased lightning at night.
Das Auto raste nachts wie der Blitz über die leere Autobahn.
On chilly nights, a lone fox wandered through the empty streets.
In kühlen Nächten streifte ein einsamer Fuchs durch die leeren Straßen.
His steps echoed in the empty hallway as he walked alone.
Seine Schritte hallten durch den leeren Flur, als er allein ging.
His knocking echoed through the empty halls of the old house.
Sein Klopfen hallte durch die leeren Flure des alten Hauses.