You can tell the engineers and executives finally speak the same language now.
Man merkt, dass Ingenieure und Führungskräfte jetzt endlich dieselbe Sprache sprechen.
Both the drivers and the engineers needed time to find the right set-up.
Die Fahrer und Ingenieure brauchten Zeit, das richtige Setup zu finden.
This question caused sleepless nights for the engineers and construction workers.
Mehrere Tage lang raubte diese Frage Ingenieuren und Bauarbeitern den Schlaf.
There were also great and important collectors among the engineers and diplomats.
Auch unter Ingenieuren und Diplomaten gab es große und bedeutende Sammler.
New testing tools support the engineers and technicians to master these new technologies.
Neue Prüfwerkzeuge unterstützen Ingenieure und Techniker dabei, diese neuen Technologien zu meistern.
Silvano, Ramon and all the engineers and technicians have worked very well.
Silvano, Ramon und alle Ingenieure und Mechaniker haben sehr gut gearbeitet.
Though the project was delayed, the engineers remained in good spirits.
Obwohl das Projekt sich verzögerte, blieben die Ingenieure bei guter Laune.
While testing, the prototype operated precisely as intended by the engineers.
Während des Tests funktionierte der Prototyp genau wie von den Ingenieuren beabsichtigt.
This ambiguous diagram leaves unnecessary room for interpretation for the engineers.
Diese mehrdeutige Zeichnung lässt für die Ingenieure unnötigen Spielraum für Interpretationen.
All hail the engineers whose clever design prevented the bridge from collapsing.
Hoch leben die Ingenieure, deren kluges Design den Einsturz der Brücke verhinderte.
As we speak, the engineers are testing the prototype in the lab downstairs.
Die Ingenieure testen während wir sprechen den Prototyp im Labor unten.
Reversing the process took much longer than expected for the engineers.
Die Umkehrung des Prozesses dauerte für die Ingenieure viel länger als erwartet.
Before launch, the engineers identified several issues to iron out in testing.
Vor dem Start identifizierten die Ingenieure mehrere offene Punkte in den Tests.