Once properly motivated, he saw the error of his ways.
Als er richtig motiviert war, sah er seinen Fehler ein.
She noticed the error right off and corrected the document before printing.
Sie bemerkte den Fehler sofort und korrigierte das Dokument vor dem Drucken.
Instead of admitting the error, he just decided to dodge the topic.
Statt den Fehler zuzugeben, beschloss er einfach, das Thema zu umgehen.
The team is trying to bring down the error rates in their project.
When the error was discovered, questions rained down on the confused intern.
Als der Fehler entdeckt wurde, prasselten Fragen auf den verwirrten Praktikanten nieder.
When the bounced payment arrived, they had to investigate the error.
Als die zurückgewiesene Zahlung ankam, mussten sie den Fehler untersuchen.
After the argument, he cooled down and saw the error of his ways.
Nach dem Streit beruhigte er sich und sah den Fehler seiner Wege ein.
Much to his chagrin, the error was traced back to his department.
Zu seinem großen Ärger wurde der Fehler auf seine Abteilung zurückgeführt.
After the error, he instinctively biffed the desk in frustration.
Nach dem Fehler schlug er instinktiv aus Frust auf den Schreibtisch.
Her condonation of the error was unexpected and appreciated by everyone involved.
Ihr Verzeihen des Fehlers war unerwartet und wurde von allen Beteiligten geschätzt.
She tried the simplest solution and, bingo bango bongo, the error disappeared.
Sie probierte die einfachste Lösung und bingo, der Fehler war verschwunden.
He got off the hook when his teammate admitted causing the error in calculations.
Please check the line number where the error is mentioned.
Bitte überprüfen Sie die Zeilennummer, wo der Fehler erwähnt wird.