We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der ausgetauschten Daten
die ausgetauschten Daten
den ausgetauschten Daten
Clients and servers can mutually authenticate using SSL certificates and encrypt the exchanged data.
Client und Server können sich mit Hilfe von SSL-Zertifikaten gegenseitig authentisieren und die Daten beim Datenaustausch verschlüsseln.
If the exchanged data varies concerning type, automatic conversion rules are applied.
Wenn die ausgetauschten Daten hinsichtlich des Typs variieren, werden automatische Konvertierungsregeln angewendet.
The internal rules shall also address terms of confidentiality of the exchanged data.
Die internen Regeln umfassen auch Bestimmungen über die Vertraulichkeit der ausgetauschten Daten.
encrypted - the confidentiality of the exchanged data is ensured,
verschlüsselt ist - die Vertraulichkeit der ausgetauschten Daten muss garantiert sein
The sections below explain in detail the attributed associated with the exchanged data.
In den folgenden Abschnitten werden die Attribute, die mit den ausgetauschten Daten verbunden sind, im Einzelnen erläutert.
Paragraph 8 concerns the accuracy and the lawfulness of the exchanged data.
Im achten Absatz werden Regeln zur Genauigkeit und Legalität der ausgetauschten Daten festgelegt.
Since all transfer operations are logged, the sender and receiver have full control over the exchanged data always.
Da alle Transfervorgänge protokolliert werden, haben Sender und Empfänger jederzeit volle Kontrolle über die ausgetauschten Daten.
Newly developed interfaces will rely on the model components to determine the structure of the exchanged data.
Neu entwickelte Schnittstellen greifen auf die Modellkomponenten zurück, um die Struktur der ausgetauschten Nachrichten festzulegen.
The historisation and the persistence of the exchanged data are made almost in real time, what allows a considerable reactivity.
Die Historie und die Persistenz der ausgetauschte Daten werden fast in Echtzeit realisiert, was eine große Reaktivität ermöglicht.
Metadata relevant for the use of the exchanged data in the compilation of statistics
Relevante Metadaten für die Verwendung der ausgetauschten Daten bei der Erstellung von Statistiken
Therefore, it is easily possible to expand the exchanged data to the effect that can be made between different keys authorized driver.
Daher ist es ohne weiteres möglich, die ausgetauschten Daten dahingehend zu erweitern, dass auch zwischen verschiedenen Schlüsseln berechtigter Fahrer unterschieden werden kann.
Almost every user has other requirements concerning the exchanged data as well as concerning the degree of automation.
Nahezu jeder Anwender hat andere Anforderungen bezüglich der auszutauschenden Daten bzw. hinsichtlich des gewünschten Automatisierungsgrades.
Decisive is rather the content of the exchanged data as well as the topicality and the frequency.
Maßgeblich sind vielmehr der Inhalt der ausgetauschten Daten sowie die Aktualität und die Häufigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.