Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the execution
Vertaling van "the execution" in Duits
The competent authorities shall periodically check the execution and efficiency of checks.
Die zuständige Behörde überprüft regelmäßig Durchführung und Wirksamkeit der Kontrollen.
They filed an urgent motion to stay the execution of the judgment.
Sie stellten einen Eilantrag, um die Vollstreckung des Urteils auszusetzen.
The judge granted a reprieve, delaying the execution for three months.
Der Richter gewährte einen Aufschub und verzögerte die Hinrichtung um drei Monate.
Their plan seems alright, but I have some concerns about the execution.
Ihr Plan klingt ganz vernünftig, aber ich habe einige Bedenken bezüglich der Umsetzung.
Your intentions are well and good, but the execution needs some work.
Deine Absichten sind schön und gut, aber die Umsetzung bedarf noch einiger Arbeit.
Although he liked the idea, he demurred on the execution.
Obwohl ihm die Idee gefiel, hatte er Bedenken bezüglich der Umsetzung.
The defense requested to stay the execution until new evidence was reviewed.
Die Verteidigung beantragte, die Vollstreckung auszusetzen, bis neue Beweise geprüft waren.
New forensic reports prompted the governor to stay the execution for thirty days.
Neue forensische Gutachten veranlassten den Gouverneur, die Vollstreckung für dreißig Tage auszusetzen.
You stay in full control over the execution of your payments.
Du behältst somit die volle Kontrolle über die Ausführung der Zahlung.
The supreme court refused to stay the execution despite international criticism.
Das oberste Gericht weigerte sich, die Vollstreckung auszusetzen, trotz internationaler Kritik.
Somewhere between the idea and the execution, things go wrong.
Irgendwo auf dem Weg von der Idee zur Ausführung läuft es schief.
Once the execution has been carried out, you have a choice...
Sobald die Exekution vollzogen wurde, haben Sie die Wahl...
The result of the execution is displayed in a new document.
Das Ergebnis der Ausführung wird in einem neuen Dokument angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the execution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14910. Exact: 14910. Verstreken tijd: 262 ms.
