Vertaling van "the execution of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Ausführung des Programms
der Ausführung des Programms
des Programmlaufs
der Ausführung des Programmes
die Programmausführung
den Programmablauf
der Programmausführung
Please note that, windows might prevent the execution of the program.
Bitte beachten Sie, dass Windows möglicherweise die Ausführung des Programms unterbinden wird.
If the presentation of the media item is stopped the execution of the program is also terminated.
Wenn die Präsentation des Medienelements endet wird auch die Ausführung des Programms abgebrochen.
In dynamic typization, type validation is performed during the execution of the program, and not during compilation.
Bei der dynamischen Typisierung wird die Typüberprüfung während der Ausführung des Programms und nicht während der Kompilierung durchgeführt.
The method as recited in claim 6 wherein the power consumption is correlated with the execution of the program.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem der Leistungsverbrauch mit der Ausführung des Programms korreliert wird.
This text may be changed during the execution of the program.
Diesen Text können Sie während des Programmlaufs ändern.
During the execution of the program it can manifest in the appearance of a warning or in abnormal termination of the program.
Während des Programmlaufs kann es sich darin zeigen, dass Warnungen auftreten oder das Programm unerwartet terminiert wird.
When the system encounters an statement in the program, the execution of the program is interrupted.
Wenn das System im Programm auf eine -Anweisung trifft, wird die Ausführung des Programms unterbrochen.
That means, that the execution of the program continues at address 821094h.
Dies bedeutet, daß die Ausführung des Programms an Adresse 821094h fort- gesetzt wird.
A method according to any of the claims 1 to 4, characterised in that first of all the other signature is prepared and wherein a signature is compared several times during the execution of the program.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die weitere Signatur gebildet wird und daß eine Signatur während der Ausführung des Programms mehrere Male verglichen wird.
Since some of the text are changed during the execution of the program, they include variables: %1, %2, etc.
Da einige Texte während der Ausführung des Programms verändert werden, enthalten sie Variablen: %1, %2 etc.
7.2 An error in the program is considered major if it means that significant parts of the program's functionality does not meet the accompanying documentation, or if it prevents the execution of the program.
7.2 Ein Fehler in dem Programm gilt dann als wesentlich, wenn dadurch wesentliche Teile der Programmfunktionalität nicht der mitgelieferten Dokumentation entsprechen oder die Ausführung des Programms nicht möglich ist.
Thus the linking process takes place in RAM, immediately before the execution of the program.
Der Linkvorgang findet also im Hauptspeicher, unmittelbar vor der Ausführung des Programms, statt.
If Jscrambler detects that your code was tampered or if suspicious debugging activities are in action it can make the code derail the execution of the program in a standalone way.
Wenn Jscrambler erkennt, dass dein Code manipuliert wurde oder wenn verdächtige Debugging-Aktivitäten am Laufen sind, kann dies den Code die Ausführung des Programms eigenständig abbrechen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.