We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Belichtungsprogramm
die Steuerkurve
des Exposure-Programms
In the centre of the exposure program stands the person.
Im Mittelpunkt des Exposure-Programms steht die Person.
The following graph shows the exposure program for programmed auto.
Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve für den Modus P
Fortunately, you can program the user settings, including the exposure program, sensitivity, corrections, quality and contrast.
Glücklicherweise kann man die Benutzereinstellungen, darunter das Belichtungsprogramm, die Empfindlichkeit, Korrekturen, Qualität und den Kontrast, programmieren.
Not only the exposure program is stored here but also the aperture and quality you used for the pictures.
Dort wird nicht nur das Belichtungsprogramm gespeichert, sondern beispielsweise auch die verwendete Blende und die Qualität.
When using the exposure program +6, the camera sometimes generated overexposed images if exposure times had been 1/2 second or longer.
Die Verwendung des Belichtungsprogramms +6 konnte bei Belichtungszeiten von einer 1/2 Sekunde oder länger zu überbelichteten Bildern führen.
The only thing that is rather maddening is the fact you have to turn the dial mode on top of the camera to Setup for changing certain settings, which means you have to take it off the exposure program you chose.
Hinderlich ist, dass man für bestimmte Einstellungen das Wahlrad oben auf der Kamera auf Setup drehen muss, demzufolge muss man es vom selektierten Belichtungsprogramm umstellen. Ich finde, hier wäre mehr drin gewesen.
Modes such as Sv and TAv are very welcome additions, and the option to go to the exposure program by using the green button if you are swapping to manual exposure mode, is simply ingenious.
Modi wie Sv und TAv sind sehr willkommene Ergänzungen und mit Hilfe der grünen Taste kurz ins Programm Belichtung zu wechseln, wenn man manuell fokussiert, funktioniert genial.
It uses Normal image quality, the MxPEG codec, a JPEG quality of 60%, a maximum exposure time of 1/5s and the exposure program -2 to avoid blurred rendering of moving objects as much as possible when the illumination decreases.
Es verwendet die Bildqualität Normal, den MxPEG-Codec, eine JPEG-Qualität von 60% und eine maximale Belichtungszeit von 1/5s sowie das Belichtungsprogramm -2, um die Bewegungsunschärfe bei abnehmender Beleuchtung so weit wie möglich zu reduzieren.
Petra Pinzler gave this heading to an article about the exposure program in the magazine "Zeit".
Petra Pinzler hat einem Artikel über das Exposure-Programm in der "Zeit" diese Überschrift gegeben.
The exposure program for mode P is shown in the following graph: The maximum and minimum values for EV vary with ISO sensitivity; the above graph
Das folgende Diagramm zeigt die Steuerkurve für den Modus P: Die Grenzwerte des Belichtungsumfangs hängen von der eingestellten ISO
The exposure program of the FP-1 controls the shutter speed in small steps of 1/3 exposure values in the range between 1/30 s and 1/1000 s, but it can use only three aperture settings - 2.8, 5.6 or 11.
Die Programmautomatik der FP-1 regelt die Belichtungszeit in kleinen Stufen von 1/3 Lichtwert im Bereich von 1/30 s bis zu 1/1000 s, benutzt aber nur 3 Blendenstufen - 2,8, 5,6 oder 11.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.