The coach said we had to reach the finals at all costs.
Der Trainer sagte, wir müssten das Finale um jeden Preis erreichen.
They'd give their left nut to score tickets for the finals tonight.
Sie würden alles geben, um Tickets für das Finale heute Abend zu bekommen.
We joined in cheers when our favorite contestant advanced to the finals.
Wir stimmten in den Jubel ein, als unser Favorit ins Finale einzog.
We went into the finals confident and ended up massacring the competition completely.
Wir gingen selbstbewusst ins Finale und haben dort die Konkurrenz komplett zerlegt.
In the competition, a select few will advance to the finals next week.
Im Wettbewerb werden nur einige wenige in die Endrunde nächste Woche kommen.
With hard work, they were able to smash all predictions for the finals.
Durch harte Arbeit konnten sie alle Prognosen für das Finale übertreffen.
The team reached the finals under their own steam, surprising all the critics.
Die Mannschaft erreichte das Finale aus eigener Kraft und überraschte alle Kritiker.
Going into the finals without training would be a pure kamikaze mission.
Ohne Training in das Finale zu gehen, wäre eine reine Kamikaze-Mission.
Many critics wrote off the team early, but they surprisingly reached the finals.
Viele Kritiker schrieben die Mannschaft früh ab, doch sie erreichte überraschend das Finale.
In sports, players can carry over their scores from previous rounds into the finals.
Im Sport können Spieler ihre Punkte aus früheren Runden in das Finale mitnehmen.
He'd stake his life on their team reaching the finals without any problems.
Er würde seine Hand ins Feuer legen, dass ihre Mannschaft problemlos ins Finale kommt.
Whichever team wins today will advance to the finals next week.
Das Team, das heute gewinnt, wird nächste Woche ins Finale einziehen.
She was a rank outsider in the competition, yet she reached the finals.
Sie war eine absolute Außenseiterin im Wettbewerb, schaffte es aber ins Finale.