We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das erste Codewort
dem ersten Codewort
des ersten Codewortes
A method as claimed in Claim 1, wherein the first code word includes a sub-code indicating one of a number of ranges of run lengths and the second code word indicates a run length from within the range indicated.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das erste Codewort einen Hilfscode enthält, der einen Bereich einer Anzahl Bereiche von Lauflängen angibt und das zweite Codewort eine Lauflänge ausgehend von dem angegebenen Bereich angibt.
The first code word (Word 1) allows values between 0 and the whole number result of the division and the second code word (Word 2) allows values between 0 and the remainder.
Das erste Codewort (Word 1) ermöglicht Werte zwischen 0 und dem ganzzahligen Divisionsergebnis, und das zweite Codewort (Word 2) ermöglicht Werte zwischen 0 und dem Divisionsrest.
The method uses at least one code checker and provides that the first code word to be checked is transferred into a second code word prior to entry in the code checker.
Das Verfahren verwendet mindestens einen Code Checker und sieht vor, dass das zu prüfende erste Codewort vor Eingabe in den Code Checker in ein zweites Codewort transferiert wird.
A code element (100) of the second code word is inserted each time between two code elements (10) of the first code word.
Ein Codeelement (100) des zweiten Codewortes ist jeweils zwischen zwei Codeelementen (10) des ersten Codewortes eingefügt.
A position measuring device according to claim 1, characterized in that the last code work of a block (37a) lies in front of the first code word of the directly succeeding block (37c) in accordance with the law of formation of the pseudo-random sequence.
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das letzte Codewort eines Blockes (37a) entsprechend dem Bildungsgesetz der Pseudozufallsfolge vor dem ersten Codewort des direkt nachfolgenden Blockes (37c) liegt.
A system according to claim 1, wherein the data signal transmitted during the plurality of continuous calling side group transmission periods is constituted by two code words per group, and the ID code is provided at the first code word.
System nach Anspruch 1, wobei das Datensignal, das im Verlauf der mehreren rufseitigen fortlaufenden Gruppensendeperioden gesendet wird, durch zwei Codewörter je Gruppe gebildet und der ID-Code in dem ersten Codewort vorgesehen ist.
A method as claimed in Claim 1 wherein the second code word precedes the first code word in the code for a run.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das zweite Codewort in dem Code für einen Lauf dem ersten Codewort vorhergeht.
This adds an FNC1 on the first code word position.
The CC-C structure is a PDF417 Symbol, which is clearly identified by the internal code word 920 (920 is the first code word after the symbol length indicator).
Die CC-C Struktur ist ein PDF417 Symbol, welches mittels Internal Code 920 eindeutig identifiziert werden kann (920 ist der erste Code nach dem Symbol Längen-Indikator).
The invention achieves this by having a second code word which follows the first code word and consists of code elements (100) that exhibit inverse characteristics to the code elements (10) of the first code word.
Um dies zu erreichen, besteht erfindungsgemäss ein einem ersten Codewort folgendes zweites Codewort aus Codeelementen (100), die zu den Codeelementen (10) des ersten Codewortes invertierte Eigenschaften aufweisen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.