Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der erste Code
Vertaling van "der erste Code" in Engels
the first code
said first code
Sobald der erste Code benutzt wird, wird automatisch ein zweiter Code generiert.
When the first code is used, a second code is automatically generated.
Werden benutzerdefinierte MultiCode-Befehle in der Datei menus.cfg hinzugefügt, wird nur der erste Code im Befehl ausgeführt.
When custom multi-code commands are added in the menus.cfg file, only the first code in the command gets executed.
Empfänger nach Anspruch 5, in dem der erste Code auf der Basis von Codebits gewählt ist, welche dem ersten und zweiten Datenkanal gemeinsam sind.
The receiver of claim 5, wherein said first code is selected based upon code bits which are common to said first and second data channels.
Fahrzeugeigenes Fahrzeugnetzwerk (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Code ein an einer ausgewählten Position in der ersten Nachricht angeordnetes Bit umfasst.
An on-board vehicle network (10) as defined in claim 2, characterized in that said first code comprises a bit located in a selected position within said first message.
Das Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der erste Code einen Satz von Zufallsvektoren aufweist, und der zweite Code ein Datenvektor ist.
The method of any one of the preceding claims, the first code comprising a set of random vectors and the second code being a data vector.
Vorrichtung nach Anspruch 77 oder 83, wobei der erste Code eine Länge von zwei Chips besitzt.
The apparatus of claim 77 or 83 wherein the first code has a length of two chips.
Computersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der erste Code ein Make-Code ist und der zweite Code ein Break-Code ist.
The computer system as recited in any of the claims to 4 wherein the first code is a make code and the second code is a break code.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der erste und zweite Code durch eine maximale Distanz unterscheidbare Codes enthalten, wobei der erste Code eine kleinere Distanz als der zweite Code hat.
The method of claim 1 wherein said first and second codes comprise maximum distance separable codes, said first code having a smaller distance than said second code.
Code-Multiplex/Lesegerät nach Anspruch 2, wobei die beiden Codes einen nicht invertierten ersten Code und einen zweiten Code aufweisen, der eine teilweise oder vollständige Bitinversion des ersten Codes ist, und der vorbestimmte Code der erste Code ist.
A code multiplexing/reading apparatus according to claim 2, wherein the two codes include a non-inverted first code and a second code that is inverted in bit partly or the entire of the first code, and the predetermined code being the first code.
Spielsystem nach Anspruch 1, bei dem der erste Code in Form eines Strichcodes (222) vorliegt und das Codelesemittel (206) einen Strichcode-Leser (206) umfaßt.
The gaming system of claim 1 in which said first code is in the form of a bar code (222) and said code reading means (206) comprises a bar code reader (206).
Integrierte Schaltung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die vierte Schaltung (350) ferner dafür konfiguriert ist, den ersten Code einer fünften Schaltung zuzuführen, nachdem verifiziert worden ist, dass der erste Code von der Basisstation (110) verwendete Code ist.
The integrated circuit of claim 4 or claim 5, wherein the fourth circuit (350) is further configured to provide the first code to a fifth circuit after verifying that the first code is the code used by the base station (110).
Radiokommunikationsverfahren nach Anspruch 1, wobei der erste Code und der zweite Code zugewiesen wird für einen Radiokanal zwischen der einen der Mehrzahl von Basisstationen (2a) und der einen der Mehrzahl von mobilen Stationen (3a).
The radio communication method of claim 1, wherein the first code and second code is assigned for a radio channel between the one of the plurality of base stations (2a) and the one of the plurality of mobile stations (3a).
Das Verfahren gemäß Anspruch 13, wobei der erste Code auf dem Datenträger gespeichert wird.
The method of claim 13, the first code being stored on the data carrier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor der erste Code in het Duits
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 72 ms.
