Examples with "the first-ever computer program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her most famous creation, an algorithm for the steam-powered Analytical Engine, a never completed computer, proved to be the first-ever computer program.
Mit einem Algorithmus für den dampfbetriebenen „Analytical Engine", einen nie fertiggestellten Rechner, schrieb sie das erste Computerprogramm.
Andere resultaten
The Duchess, better known as Ada Lovelace, was a British mathematician and is now considered the author of the first computer program ever.
The dam, which first reached capacity level during a high-water period in 1965, boasted two notable innovations: first, it was designed with a very high slenderness ratio, and, second, it marked the first-ever use of an electronic computer program for structural analysis.
Die Mauer, deren erster Vollstau anlässlich eines Hochwassers im Jahre 1965 erfolgte, zeichnet sich durch zwei innovative Besonderheiten aus: einerseits durch den sehr hohen Schlankheitsgrad, anderseits durch die erstmalige Anwendung eines elektronischen Rechenprogramms für die statische Analyse.
In recognition of his contributions to the development and construction of the first ever computer and development of areas of application.
In Anerkennung der mit der Entwicklung und dem Bau des ersten Computers sowie der Erschließung von Einsatzgebieten erbrachten Leistungen.
The first ever computer was used here by Konrad Zuse, signifying the beginning of the digital age.
We will finish our Tour of Harvard walking by the famous science building where the first-ever computer came to life, and by the oldest building - Massachusetts Hall.
Wir werden unsere Harvard-Tour beenden, die am berühmten Wissenschaftsgebäude vorbeiführt, wo der allererste Computer zum Leben erwachte, und am ältesten Gebäude - Massachusetts Hall.
Within the framework of a research project, the founder Otto A. Schwimmbeck had developed the first ever computer world-wide to be capable of calibration.
Im Rahmen eines Forschungsprojektes entwickelt der Firmengründer Schwimmbeck im Jahr 1985 den ersten eichfähigen Computer weltweit.
'Pong' was the first ever computer game, and still has a kind of legendary reputation as the game that spawned the billion dollar computer game industry.
'Pong' (auch bekannt als ,Computertennis') war das erste richtige Computerspiel mit Breitenwirkung und hat immer noch einen legendären Ruf als das Spiel, das eine Milliarden Dollar schwere Computerspielindustrie ins Leben rief.
It turns out that we are the first ever travellers' group here.
Es stellt sich heraus, dass wir die erste Reisegruppe überhaupt dort sind.
I can't believe you're still screwing around with that old computer program.
Ich kann nicht glauben, dass du immer noch mit diesem alten Computerprogramm herumveräppelst.
I do, but not necessarily for complex computer programs.
Nothing is more annoying than computer programs that load slowly.
Nichts ist ärgerlicher als Computerprogramme, die langsam laden oder sogar abstürzen.
The concert showcased the first-ever collaboration between these two famous bands.
Das Konzert präsentierte die erste Zusammenarbeit dieser beiden berühmten Bands überhaupt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.