Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the framework directive
Vertaling van "the framework directive" in Duits
der Rahmenrichtlinie
zur Rahmenrichtlinie
der EU-Rahmenrichtlinie
dieser Rahmenrichtlinie
der Rahmenrichtlinien
der Wasserrahmenrichtlinie
der Abfallrahmenrichtlinie
The compatibility of codes that recommended commercial practices with the framework directive.
Vereinbarkeit von Codices, die bestimmte Geschäftspraktiken empfehlen, mit der Rahmenrichtlinie.
That is the objective we decided on together in the framework directive.
Das ist das Ziel, das wir gemeinsam in der Rahmenrichtlinie beschlossen haben.
Three directives are considered to be implementing measures for the framework directive
Folgende drei Richtlinien gelten als Durchführungsmaßnahmen zur Rahmenrichtlinie
However, it is difficult to agree with Mrs Niebler's amendment to the framework directive.
Dagegen fällt es schwer, der Änderung von Kollegin Niebler zur Rahmenrichtlinie zuzustimmen.
Consumer organisations overwhelmingly preferred the framework directive option.
Verbraucherorganisationen zogen ganz überwiegend die Option der Rahmenrichtlinie vor.
Let me now turn specifically to the framework directive.
Nun möchte ich mich der Rahmenrichtlinie zuwenden.
The only concrete proposals put forward have been taken up in the revision of the framework directive.
Die einzigen konkreten Vorschläge finden ihren Niederschlag in der Überarbeitung der Rahmenrichtlinie.
Besides, further adaptations to the legislation are required to ensure full alignment with the framework directive.
Es bedarf ferner weiterer Angleichungen der Rechtsvorschriften, um die völlige Übereinstimmung mit der Rahmenrichtlinie zu erreichen.
It is essential that the safety standards established in the framework directive be strictly adhered to.
Es kommt entscheidend darauf an, dass die in der Rahmenrichtlinie aufgestellten Sicherheitsnormen streng eingehalten werden.
The decision allows us finally to approve the changes to the framework directive for electronic communications networks and services.
Dieser Beschluss ermöglicht uns, die Änderungen der Rahmenrichtlinie für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste endlich anzunehmen.
The aim over time will be to create a clear corpus of consumer rights based on the framework directive.
Längerfristig geht es darum, ausgehend von der Rahmenrichtlinie einen eindeutigen Katalog von Verbraucherrechten aufzustellen.
Domestic servants are excluded from the definition of workers in the framework directive on health and safety at work.
Hausangestellte sind von der Definition des Begriffs des Arbeitnehmers in der Rahmenrichtlinie über die Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz ausgenommen.
The regulatory powers of the network must be enshrined and defined in the framework directive, over and above this regulation.
Die Regulierungsbefugnisse des Netzwerks müssen über diese Verordnung hinaus in der Rahmenrichtlinie verankert und definiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the framework directive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1449. Exact: 1449. Verstreken tijd: 109 ms.
