Examples with "the function's data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both report totals and break totals for tables can be calculated based on the column's data function applied to surface values, or the underlying formula of the column. This option is controlled by the "True Total Computation" feature.
Sowohl Berichtsgesamtwerte als auch Gruppenwechsel für Tabellen können mit der auf die Oberflächenwerte angewendeten Datenfunktion der Spalte oder mit der zugrunde liegenden Formel der Spalte berechnet werden. Diese Option wird über die Funktion "Gesamtwert für Berechnung (True)" gesteuert.
Configurator When using the configurator's personalisation function, data will be saved temporarily in order to create a catalogue.
Access the online application's functions and data in accordance with your company policy and quickly find the information you need in the intuitive user interface.
Im Rahmen Ihrer Firmenrichtlinien haben Sie online Zugriff auf Daten und Funktionen und können mit der intuitiv zu bedienenden Benutzeroberfläche schnell die von Ihnen benötigten Informationen aufrufen.
With an API interface that is based on XML, you can also set the bulk of the SISTRIX Toolbox's functions and data to run automatically and integrate them without difficulty into your internal processes.
Mit einer API-Schnittstelle, die auf XML-Basis arbeitet, können Sie zusätzlich einen Großteil der Funktionen und Daten der SISTRIX Toolbox automatisiert nutzen und problemlos in Ihre internen Abläufe integrieren.
An indication of the minimum time that is to be devoted to the performance of the person's functions within the data reporting services provider
If the contractor supports the client in fulfilling his/her duties to the data subjects arising from the client's function as data protection controller, the contractor shall be entitled to charge the client for the actual efforts undertaken.
Sofern der Auftragnehmer den Auftraggeber dabei unterstützt, die den Auftraggeber als datenschutzrechtlich Verantwortlichen treffenden Pflichten gegenüber Betroffenen zu erfüllen, so ist der Auftragnehmer berechtigt, den entstandenen tatsächlichen Aufwand an den Auftraggeber zu verrechnen.
A similarly unequal pair are the huge generator in a gas-fired power plant near the French border and the small sensor that will now monitor the generator's function. Data
So ein ungleiches Paar sind der riesige Generator in einem Gaskraftwerk nahe der französischen Grenze und der kleine Sensor, der ab sofort die Funktion des Generators überwacht.
For each function, a Parameters sub-folder is provided where the function's parameters and their data types are listed.
Für jede Funktion wird ein Unterordner für Parameter angezeigt, in dem die Parameter der Funktion sowie ihre Datentypen aufscheinen.
The experience centers on a demonstration of autonomous driving, Car2X functions and the facility's data infrastructure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.