Besonderer Wert wurde auf die physischen Daten der Kandidaten gelegt.
Particular importance was attached to the physical data of the candidates.
Im Folgenden werden die wichtigsten technischen Daten der Sauggreifer erläutert.
The most important technical data of the suction cups are explained below.
Die übrigen Indikatoren beruhen auf geprüften Daten der Hersteller der Stichprobe.
Remaining indicators are based on verified data from the sampled producers.
Um die Daten der Angehörigen zu erheben, werden Fokusgruppen geplant.
Sein Aufsatz enthielt einen groben Fehler bezüglich der Daten der historischen Ereignisse.
His essay contained a howler about the dates of the historical events.
Unten finden Sie die Daten der nächsten Urlaubspreise und deren Preise.
Below are the dates of the nearest holiday rates and their prices.
Daten der gesamten Supply Chain fließen in die Auswertung mit ein.
Data from the entire supply chain are included in the solution.
Exportiert die Daten der aktiven Tabelle oder Abfrage in eine Datei.
Exports data from the active table or query data to a file.
Das Management überprüfte die Daten der Stechuhr, um Anpassungen im Dienstplan vorzunehmen.
Management reviewed the data from the punch clock for scheduling adjustments.
Alle Daten der virtuellen Desktops werden zentral gespeichert und verwaltet.
All data from the virtual desktops are stored and managed centrally.
Alle Daten der einzelnen Anwendungen können per E-Mail versendet werden.
All data of the individual applications can be sent via email.
Lärmspektren können aus den technischen Daten der Emittenten ermittelt werden.
Noise spectrums can be determined from technical data of the emitter.
Sie können ausgenutzt werden, um auf vertrauliche Daten der Installation zuzugreifen.
This might allow attackers to access confidential data of the installation.
