We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user simply places the function modules required for a task in the worksheet and links them with other modules using connecting lines that represent the signal flow.
Die für eine Aufgabe erforderlichen Funktionsmodule werden dazu einfach im Schaltbild platziert und durch Verbindungslinien, die den Signalfluss repräsentieren, mit anderen Modulen verknüpft.
The function modules for handles, locks, sensors and card readers are connected to the Control Unit.
An die Control Unit werden Funktionsmodule für Griffe, Verriegelungen, Sensoren und Kartenleser angeschlossen.
The function modules for processes are inter-connected and configured in the graphic Workflow Designer via drag&drop.
Im graphischen Workflow Designer werden die Funktionsbausteine mittels Drag&Drop zu Prozessen verknüpft und konfiguriert
Description The function modules together with their various construction elements are complete, connection-ready components.
Beschrieb Die Funktionsbausteine mit den verschiedenen Bauelementen sind komplette, anschlussfertige Baugruppen.
You can switch between the function modules using the acyclic parameter bits.
Mit Hilfe der azyklischen Parameter-Bits können Sie zwischen den Funktionsmodulen umschalten.
If it is functionally possible, the hydraulic functions can therefore also be implemented via conventional NG6 valves as an alternative to the function modules.
Wenn funktionell möglich, lassen sich die hydraulischen Funktionen alternativ zu den Funktionsmodulen daher auch über herkömmliche NG6-Ventile umsetzen.
Microreactor according to one of Claims 1 to 6, characterized in that springs for installation in the housing (1, 5) are provided in order to maintain a pre-determined pressure between the function modules.
Mikroreaktor nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Federn zum Einbau in das Gehäuse (1, 5) vorgesehen sind, um einen vorbestimmten Pressdruck zwischen den Funktionsmodulen aufrechtzuerhalten.
The function modules are available free of charge.
The function modules usually report the success of a call using export parameters, for example, a document number generated by the system (see area highlighted in red).
Die Funktionsbausteine melden gewöhnlich den Erfolg eines Aufrufs über Exportparameter, z.B. eine vom System erzeugte Belegnummer (siehe rote Markierung).
Its unique concept of the function modules, the system can be adapted to the current needs just perfectly.
Durch das einzigartige Konzept der Funktionsmodule kann das System den gerade aktuellen Erfordernissen optimal angepasst werden.
As a preference I had chosen the function modules, as they have less amount on the sound, but rather "organize" it.
Als Präferenz hatte ich mir die Funktionsmodule ausgesucht, da sie weniger Anteil am Klang haben, sondern ihn eher "organisieren".
They complement the function modules and illuminated mirrors with their linear design, their many additional functions and their high-quality materiality.
Sie komplettieren mit ihrem geradlinigen Design, vielen zusätzlichen Funktionen und ihrer hochwertigen Materialität die Funktionsmodule und Lichtspiegel.
If the previous steps proved unsuccessful, you have the ability to enter terms to search through all of the function modules callable per remote.
Falls die vorherigen Bemühungen erfolglos geblieben sind, gibt es die Möglichkeit, in allen per Remote aufrufbaren Funktionsbausteinen nach Stichworten zu suchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.