Examples with "the init script will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a consequence, the service that has been started by the init script will also be terminated.
installed; the init scripts will detect which kernel is used and execute the appropriate version.
installiert lassen - das init-Skript wird feststellen, welcher Kernel benutzt wird und die entsprechend passende Version ausführen.
Some routes built by the netbase init scripts will cause harmless warning messages.
Einige Routes, die vom Start-Skript von netbase erzeugt werden, bewirken harmlose Fehlermeldungen.
If you do not enter the noauto option, the init scripts of the system will handle the mount of those file systems at start-up.
Wenn die Option noauto nicht angegeben ist, wird das Einhängen dieser Dateisysteme beim Start durch die init-Skripte des Systems geregelt.
However, if you are running mongrel, instead of starting puppetmaster from the init script, you will need to first stop the front-end web listener (apache, nginx, etc.) and then do the following
Falls Sie allerdings Mongrel betreiben statt Puppetmaster aus dem Init-Skript zu starten, müssen Sie erst am Web auf Anfragen wartende Oberflächen (Apache, Nginx, usw.) stoppen und dann das Folgende durchführen
However, if you are running mongrel, instead of starting puppetmaster from the init script, you will need to first stop the front-end web listener (apache, nginx, etc.) and then do the following
Sie müssen die CA-Information löschen und neu am Web auf Anfragen wartende Oberflächen (Apache, Nginx, usw.) stoppen und dann das Folgende durchführen
This session will be terminated after the init script is finished.
The init script is usually included in the package sources and an extra source file.
Das Init-Skript ist gewöhnlich in den Paketquellen und einer extra Quelldatei enthalten.
You may also use the init script in order to save the current rules.
Für das Speichern der aktuellen Rules kann auch das Init Skript verwendet werden.
Check the Init-Script for which files are loaded in your iptables-persistent version.
Überprüfen Sie das Init-Skript, welche Dateien geladen werden bei Ihrer iptables-persistent Version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.