Vertaling van "the installation program will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vom Installationsprogramm
wird das Installationsprogramm
die Installationsroutine
If an Apache server is not found on the system, the installation program will install it automatically.
Wird im System kein Apache Server gefunden, wird dieser vom Installationsprogramm automatisch installiert.
The installation program will create the directory for you if it does not already exist on your disk.
If the auto-start function of your CD-ROM drive is activated, the installation program will be started automatically.
Ist die Autostart-Funktion Ihres CD-ROM-Laufwerks aktiviert, wird das Installationsprogramm automatisch gestartet und Sie können mit Schritt 5 fortfahren.
Remember that by deploying the Agent in this way means that the installation program will run under the rights associated to the user who 'Launched' the application.
Denken Sie daran: Wenn Sie den Agenten auf diese Weise ausbringen, wird das Installationsprogramm mit den Rechten des Benutzers, der die Anwendung gestartet hat, ausgeführt.
The installation program will provide the default values for the Workflow Server.
If the specified directory does not exist, the installation program will create it.
Wenn das ausgewählte Verzeichnis nicht existiert, wird es vom Installationsprogramm erzeugt.
The remove step is needed because the installation program will not let you install admsnap over an existing revision.
Das Entfernen ist erforderlich, da das Installationsprogramm nicht zulässt, dass admsnap über eine vorhandene Version installiert wird.
If you use the string localhost, the installation program will detect and use the actual name for your computer.
Wenn Sie die Zeichenfolge localhost verwenden, sucht und verwendet das Installationsprogramm den tatsächlichen Namen des Computers.
If you want to uninstall the installed client program, please run the client installation program again on the monitored computer, then the installation program will show you the option to uninstall as below.
Wenn Sie das installierte Client-Programm deinstallieren möchten, führen Sie das Client-Installationsprogramm erneut auf dem überwachten Computer aus, dann zeigt Ihnen das Installationsprogramm die Option zur Deinstallation wie unten.
If these default port numbers are in use, the installation program will assign a random port number from the dynamic port range (note that this may not be the next available port number).
Werden diese Standard-Portnummern bereits verwendet, wählt das Installationsprogramm eine zufällig ausgewählte dynamische Portnummer (beachten Sie, dass diese Nummer nicht die nächste verfügbare Portnummer ist).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.