We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schnittstellensoftware
The interface software (22) of claim 12 wherein the access request is a request to access a file in the file system.
Schnittstellensoftware (22) nach Anspruch 12, wobei die Zugriffsanfrage eine Anfrage auf Zugriff auf eine Datei in dem Dateiensystem ist.
The interface software (22) of claim 10 further comprising means for notifying the master host processor (10(a)) when an access operation involving the object is complete.
Schnittstellensoftware (22) nach Anspruch 10, die des weiteren ein Mittel umfaßt, das den Leithauptrechner (10 (a)) benachrichtigt, wenn ein das Objekt betreffender Zugriffsvorgang abgeschlossen ist.
Quick and easy configuration of the interface software with predefined machine and database templates.
Einfach und schnelle Konfigurierbarkeit der Schnittstellen-Software mithilfe vorgefertigter Maschinen- und Datenbank-Templates.
Orders are transferred in uncomplicated fashion to the truck controller via the interface software so that additional functions are created.
Aufträge werden mittels der Schnittstellensoftware unkompliziert an die Fahrzeugsteuerung weitergeleitet, so dass zusätzliche Funktionen geschaffen werden.
This in turn will lead to changes in the interface software, and to an increase in costs for the hospital that uses the interface module.
Dies führt zu späteren Änderungen an der Software und zu einer Erhöhung der Kosten für das Krankenhaus, das diese Module nutzt.
They will speak to you over audio, and you will be able to communicate with them via a chat box that's provided with the interface software.
Sie werden mit Ihnen über Audio sprechen und Sie werden mit ihnen über eine Chat-Box kommunizieren können, die mit der Interface-Software zur Verfügung gestellt wird.
Like the dynamo [system for lights] on a bicycle, the movement of the wrist would, in an almost uninterrupted manner, generate power to the battery which would allow the interface software of the watch to function.
Wie ein Velodynamo würde das automatische Uhrwerk, angetrieben durch das Handgelenk, fast ununterbrochen eine Batterie oder Zelle laden, mit deren Energie die Software-Schnittstelle der Uhr funktionieren würde.
Interoperability of services provided over networks typically requires access to the interface software of the application - the application program interface (API).
Für die Interoperabilität von Diensten, die über Netze erbracht werden, ist es in der Regel notwendig, Zugang zur Software-Schnittstelle der entsprechenden Anwendung, der Anwendungsprogramm-Schnittstelle (API), zu haben.
All the interface software is integrated into the camera, as is the image processing software, which runs independently and is based on the HALCON function library.
Die komplette Oberflächensoftware ist in die Kamera integriert, genau wie die eigenständig laufende und auf der HALCON-Funktionsbibliothek basierende Bildverarbeitungssoftware.
eu-LISA shall define the design of the physical architecture of ECRIS-TCN including its technical specifications and evolution as regards the central system, the national central access point and the interface software.
eu-LISA legt das Konzept für die physische Architektur des ECRIS-TCN einschließlich der technischen Spezifikationen und der Weiterentwicklung des Zentralsystems, der zentralen nationalen Zugangsstelle und der Schnittstellensoftware fest.
The Member States which use their national ECRIS implementation software shall bear all the costs associated with the implementation, maintenance and further development of their national ECRIS implementation software and its interconnection with ECRIS-TCN, with the exception of the interface software.
Die Mitgliedstaaten, die ihre nationale ECRIS-Implementierungssoftware verwenden, tragen alle Kosten im Zusammenhang mit der Implementierung, Wartung und Weiterentwicklung ihrer nationalen ECRIS-Implementierungssoftware und deren Verbindung zum ECRIS-TCN, mit Ausnahme der Schnittstellensoftware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.