Examples with "the interpreter language Python" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Citadelle has been developed using the interpreter language Python, the Qt framework and the PyQt python bindings for Qt.
It was discovered that the embedded Expat copy in the interpreter for the Python language, does not properly process malformed or crafted XML files.
Im Expat Code, der im Python Interpreter enthalten ist, wurden Sicherheitslücken bei der Verarbeitung von XML Dateien gefunden, durch die ein Denial-of-Service Angriff möglich ist.
The reproduction of an image that is transmitted from a server computer to the client computer and that is reproduced for the user by means of the browser program takes place using the interpreter language.
Die Darstellung eines von einem Server-Rechner auf den Client-Rechner übertragenen und mittels des Browserprogramms eines einem Benutzer dargestellten Bildes erfolgt unter Verwendung der Interpretersprache.
Since MeCat is written in the interpreter language Java it can run wherever there is a Java Virtual Machine supporting the version 5.0.
MeCat ist in der Sprache Java geschrieben und kann somit mit jedem Betriebssystem benutzt werden, welches eine Virtuelle Maschine für Java 5.0 hat.
That's why the shebang line is important not only for shell scripts, but for other interpreter languages (Perl, Tcl, Python,...) too.
Die Zeile ist also nicht nur für Shell-Scripts wichtig, sondern für jede interpretierende Sprache (wie z. B. Perl, Tcl, Python,...).
Most languages provide a REPL by running the interpreter without any arguments (e.g. python or perl) or in some cases have a separate command (e.g. irb for Ruby, rails console for Rails).
Die meisten Sprachen stellen eine REPL zur Verfügung, wenn man den Interpreter ohne Argumente startet (z.B. python oder perl) oder in manchen Fällen mit einem anderen Kommando (z.B. irb für Ruby, rails console für Rails).
The interpreter translated the contract word for word, causing several misunderstandings later.
Der Dolmetscher übersetzte den Vertrag wortwörtlich, was später mehrere Missverständnisse verursachte.
The interpreter told me there are amazing spas here, too.
Der Übersetzer sagte mir, hier gibt es auch wunderbare Heilbäder.
The interpreter sits behind the listener and whispers into their ear.
Der Dolmetscher sitzt hinter dem Zuhörer und flüstert diesem ins Ohr.
I had to keep waiting for the interpreter to translate my Bullwinkle.
Ich musste warten, bis der Dolmetscher meinen Bullwinkle übersetzt hatte.
For this reason the interpreter sits very close to the listener.
Aus diesem Grund sitzt der Dolmetscher direkt neben dem Zuhörer.
This is only possible when the interpreter knows the composition by heart.
Dies ist lediglich möglich, wenn der Interpret die Komposition auswendig kennt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.