Examples with "the linked modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The electrical connection is established without tools via the already integrated AX-Bridge: it automatically connects DC-Link, 24 V DC control voltage and communication via EtherCAT between the linked modules.
Die elektrische Verbindung der Achsmodule erfolgt durch die bereits integrierte AX-Bridge werkzeuglos: Sie verbindet automatisch Zwischenkreis, 24-V-DC-Steuerspannung und Kommunikation via EtherCAT zwischen den angereihten Modulen.
Requested trays holding the stored goods are transported to a free storage space in one of the linked modules via the central access opening using an extractor and later retrieved via the same way.
Dabei werden angeforderte Tablare mit dem Lagergut mittels eines Extraktors über die zentrale Bedienöffnung zu einem freien Lagerplatz in einem der miteinander verbundenen Module transportiert und über diese später wieder bereitgestellt.
Modules If the Rocview should be able to show power events the linked modules must be added to the list.
Wenn Rocview Statusmeldungen in den Modulen anzeigen soll, müssen die verbundenen Module in die Tabelle aufgenommen werden.
ES600 modules help prevent the periodic divergence of different signals during a measurement: the linked modules act as a single measuring instrument, the timestamps of which fluctuate less than a microsecond from the specified cycle time.
Mit Hilfe von ES600-Modulen wird das zeitliche Auseinanderlaufen unterschiedlicher Signale während einer Messung verhindert: die miteinander verbundenen Module verhalten sich wie ein einziges Messgerät, dessen Zeitstempel um weniger als eine Mikrosekunde um den vorgegebenen Takt schwanken.
Andere resultaten
The following overview and the linked module information offer concise information on the course programme.
Die folgende Übersicht und die verlinkten Modulseiten dienen der einfachen und intuitiven Orientierung der Studentinnen und Studenten.
If a fault occurs, the driver can use the linked RFID manual module to identify the package in question so that he can restore the setpoint temperature, for example by adding dry ice.
Im Fehlerfall kann der Fahrer mittels des angekoppelten RFID-Handmoduls das entsprechende Paket identifizieren und z.B. durch Zugabe von Trockeneis die Solltemperatur wieder herstellen.
Being a long-time user of PointLine, the decision to also profit from the high permeability of the linked CAD and ERP-modules in BormBusiness V1 was an easy one for the company to take.
Als langjähriger PointLine-Kunde fiel dem Unternehmen die Entscheidung leicht, zukünftig auch von der vollen Durchgängigkeit der CAD und ERP-Module von BormBusiness V1 zu profitieren.
The modules are linked with each other and therefore work well together.
Die Module sind untereinander vernetzt und arbeiten so besonders gut zusammen.
The Contacts module is linked to the Quote and Forecast modules.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.