Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the master controller
Vertaling van "the master controller" in Duits
der Master-Controller
die Hauptsteuerung
der Master-Steuerung
das Hauptsteuergerät
Master-Steuervorrichtung
die übergeordnete Steuerung
die Mastersteuerung
vom Master-Controller
die Master-Fernsteuerung
With some real-time protocols, the master controller sends a data packet and must wait for the process data to be interpreted and copied at every slave node.
Bei manchen Echtzeitprotokollen sendet der Master-Controller ein Datenpaket und muss dann warten, bis die Prozessdaten an jedem Slave-Knoten interpretiert und kopiert werden.
However, this method of determinism may be difficult to sustain because the master controller must add and manage a certain amount of processing time and jitter per slave.
Allerdings lässt sich diese Methode des Determinismus unter Umständen nur schwer aufrechterhalten, da der Master-Controller eine bestimmte Menge an Verarbeitungszeit und Jitter pro Slave hinzufügen und verwalten muss.
The method of claim 4, wherein said test signal is transmitted and said last car's local controller (31) reports over said power line (50), informing the master controller (11) of trainline continuity.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Prüfsignal übertragen wird und die lokale Steuerung (31) des letzten Wagens über die Versorgungsleitung (50) signalisiert und dadurch die Hauptsteuerung (11) von der Kontinuität des Zuges informiert.
The device as claimed in claim 9, wherein the master controller (86) is configured to control the length of said extensible adjustment adjustment member (72, 74, 76) and the pressure in said bag 36) to conform to predetermined settings.
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei welcher die Hauptsteuerung (86) so konfiguriert ist, daß sie die Länge des ausfahrbaren Einstellelements (72, 74, 76) und den Druck im Kissen (36) so steuert, daß diese mit bestimmten Einstellungen übereinstimmen.
Matching grips is done by requiring the grip position of the master controller to match the grip position of the instrument being controlled.
Das Ausrichten der Greifvorrichtungen erfolgt dadurch, dass die Greifposition der Master-Steuerung mit der Greifposition des gesteuerten Instruments übereinstimmt.
The system as recited in claim 1 wherein selection of the master controller is activated during controller initialization.
Das System gemäß Anspruch 1, bei dem eine Auswahl der Master-Steuerung während einer Steuerungsinitialisierung aktiviert ist.
An interface as claimed in any one of claims 5 to 7, further characterised in that the master controller may be programmed selectively to bar the setting up of calls to particular destinations from particular associated telephone extensions.
Schnittstelle nach einem der Ansprüche 5 bis 7, ferner dadurch gekennzeichnet, daß der Master-Controller so programmiert sein kann, daß er wahlweise den Aufbau von Anrufen an besondere Ziele von bestimmten zugeordneten Telephonnebenanschlüssen sperrt.
A method according to any preceding Claim, characterised in that the step of issuing a status request type message by the master controller to the second IOP or backup processor is by physical address.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt der Ausgabe einer Nachricht vom Status-Anforderungstyp durch die Hauptsteuerung zu dem zweiten IOP oder Stützprozessor durch die physikalische Adresse erfolgt.
A method according to any preceding Claim, characterised in that the step of issuing a status request type message by the master controller to the first IOP or primary processor is by logical address.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt der Ausgabe einer Nachricht vom Status-Anforderungstyp durch die Hauptsteuerung zu dem ersten IOP oder primären Prozessor durch die logische Adresse erfolgt.
A system according to any of Claims 11 to 17, characterised in that the step of issuing a status request type message by the master controller to the first IOP or primary processor is by logical address.
System nach irgendeinem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt der Ausgabe einer Nachricht vom Status-Anforderungstyp durch die Hauptsteuerung zu dem ersten IOP oder primären Prozessor durch eine logische Adresse erfolgt.
Apparatus according to Claim 8 characterised by, in the step of transmitting a message to the first IOP, means to address the first IOP by the master controller by a logical address.
Vorrichtung nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch Mittel zum Adressieren des ersten IOP durch die Hauptsteuerung durch eine logische Adresse bei dem Schritt der Übertragung einer Nachricht zu dem ersten IOP.
A method according to Claim 1 characterised in that in a step of transmitting a message to the first IOP, the first IOP is addressed by the master controller by a logical address.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß in einem Schritt der Übertragung einer Nachricht zu dem ersten IOP der erste IOP durch die Hauptsteuerung mit einer logischen Adresse adressiert wird.
The Program Scan time may increase with the number of slaves on the network, because the master controller has more data to process.
Die Dauer der Programmabarbeitung erhöht sich unter Umständen mit der Anzahl der Slaves im Netzwerk, da der Master-Controller in diesem Fall mehr Daten verarbeiten muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the master controller in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 93 ms.
