Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the measuring programs
Vertaling van "the measuring programs" in Duits
die Messprogramme
der Messprogramme
This means that the measuring programs are generated before the workpiece is available.
Das heißt, die Messprogramme werden bereits erstellt, bevor die Werkzeuge haptisch vorliegen.
A simple touch of a finger starts the measuring programs, the parameters of which we have optimized for the most frequent situations.
Eine einfache Fingerberührung startet die Messprogramme, deren Parameter wir für die häufigsten Fragestellungen optimiert haben.
It offers many measurement functions and an automatic selection of the measuring programs for different workpieces.
Er bietet viele Messfunktionen und eine automatische Auswahl der Messprogramme für unterschiedliche Werkstücke.
It therefore accelerates the programming of the measuring programs and reduces the measurement times.
Sie beschleunigt damit die Programmierung der Messprogramme und verkürzt die Messzeiten.
Nevertheless, the organisation has managed to simplify the preparation of the measuring programs for electrodes.
Dennoch ist es dem Unternehmen gelungen, die Erstellung der Messprogramme für Elektroden zu vereinfachen.
This concentration now enables the most different cam geometries to be easily and efficiently defined in one menu-controlled family program and to easily create the measuring programs.
Diese Konzentration erlaubt es nunmehr die verschiedensten Nockengeometrien in einem menügesteuerten Familieprogramm einfach und effizient zu definieren und die Messprogramme zu erstellen.
Broader advantages of universally applying the software are the interchange- ability of the measuring programs between the different gauges as well as use of common statistical files or reports.
Weitere Vorteile der universell eingesetzten Software sind die Austauschbarkeit der Messprogramme zwischen den verschiedenen Messgeräten sowie das Zusammenfügen von statistischen Dateien oder Protokollen.
At the same time, an analysis of the manufacturing process was performed in the pilot plant to identify where problems could occur and the measuring programs were written for the assembly groups.
Im Pilot Plant wird im Übrigen analysiert, wo es im Herstellungsprozess zu Problemen kommen könnte; außerdem werden hier die Messprogramme für die Zusammenbau-Gruppen erstellt.
The process for writing the measuring programs is as follows: the test plan is drawn up and agreed in "measuring point meetings" at which the points to be measured are determined.
Der Prozess für die Erstellung der Messprogramme läuft wie folgt ab: Im Rahmen von ,Messpunkt-Meetings' wird der Prüfplan erarbeitet, der die zu vermessenden Stellen vorgibt.
A TFT display for visualisation of the measured values, colour-coded menus and representation of values as well as intuitive operation of the measuring programs ensure maximum ease of use.
Ein TFT-Display mit Visualisierung der Messergebnisse, farbunterstützte Menügestaltung und Messwertdarstellung sowie eine intuitive Führung durch die Messprogramme garantieren eine hohe Bedienfreundlichkeit.
By entering the rake face and production parameters into esco's GearCuT software module, the computer can create an internal model of the cutting wheel geometry from which the measuring programs and measuring sequences can be automatically generated.
Durch die Eingabe der Spanflächen- und Fertigungsparameter in das Softwaremodul GearCuT des Kooperationspartners esco erfolgt eine rechnerinterne Modellierung der Schneidradgeometrie aus der die Messprogramme und Messabläufe automatisch generiert werden.
Baumert confirmed this, Thanks to clear user guidance and extensive configuration of the measuring programs, our employees also cope with the system with no trouble at all with regard to operator self-checking.
Stefan Baumert bestätigt: Dank der klaren Bedienerführung und weitgehenden Parametrisierung der Messprogramme kommen auch unsere Mitarbeiter in der Werkerselbstprüfung problemlos mit dem System zurecht.
The measurement results are displayed during the measuring programs in real-time on the PC and can be analyzed in the Evaluation Report.
Die Messergebnisse werden innerhalb der Messprogramme in Echtzeit am PC dargestellt und können im Auswertereport analysiert werden.
Synoniemen voor the measuring programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
