You are not at all following. Even the method is there.
Despite of its simplicity, the method is very powerful if applied diligently.
Die Methode ist zwar einfach, sorgfältig eingesetzt jedoch sehr leistungsfähig.
Now the method is displayed with the currently chosen parameters.
In addition, the method is convenient, easy to use and validated.
Die Methode ist praktisch, einfach anzuwenden und validiert.
Additionally, the method is combined with a user test.
Die Methode ist auch mit einem Nutzertest kombinierbar.
However, the method is not perfect because it is time-consuming.
Die Methode ist allerdings nicht perfekt, da sie langwierig ist.
Although effective, the method is hardly used in contemporary practices.
Obwohl effektiv, findet die Methode in der heutigen Praxis kaum Anwendung.
The predicting strength of the method is thus reduced to irrelevancy.
Die Kraft der Methode zum Vorhersagen wird folglich verringert zu Irrelevanz.
An important problem while demonstrating the method is refuelling with hydrogen.
Ein ernstes Problem während der Vorführung ist das Tanken von Wasserstoff.
Furthermore, an apparatus for carrying out the method is described.
Ferner ist beschrieben eine Vor- richtung zur Ausführung des Verfahrens.
However, the method is still far too expensive for broad application.
Für eine allgemeine Anwendung ist die Methode aber noch wesentlich zu teuer.
The core of the method is an informed qualitative assessment by experts.
Kern der Methode ist die informierte qualitative Beurteilung durch Fachleute.
But the method is not quite easy and requires long training.