the modules defined - Vertaling naar Duits - voorbeelden Engels

The format also includes values that the server is as of yet unaware of with the modules defined up to now.

Das Format umfasst auch Werte, die der Server mit den bis hierhin definierten Modulen noch nicht kennt.

Webpack not only collects the modules defined in the configuration and adds the assets, but it also determines their dependencies and optimizes them.

Webpack sammelt nicht nur die in der Konfiguration definierten Module und baut die Assets hinzu, sondern es ermittelt auch deren Abhängigkeiten und optimiert diese.

At the EEC, the designer can rely on the modules defined there.

Im EEC werden Bausteine definiert, auf die der Konstrukteur zurückgreifen kann.

The assessment procedures implemented by the notified bodies at the design and production stages will draw upon the modules defined in Decision 93/465/EEC, in accordance with the conditions set out in the relevant implementing rules for interoperability.

Die von den benannten Stellen auf den Stufen der Konstruktion und Fertigung angewendeten Bewertungsverfahren beruhen gemäß den Bedingungen, die in den relevanten Durchführungsvorschriften für die Interoperabilität genannt sind, auf den im Beschluss 93/465/EWG festgelegten Modulen.

TablEdit exports properly the drum tablatures and the modules defined as rhythmic tracks.

TablEdit exportiert angemessen die Schlagzeug Tabulaturen und die Elemente welche als Rhythmus Spur definiert sind.

This includes in particular the modules defined in Decision 93/465/EEC or, where appropriate, the specific procedures to be used to assess either the conformity or the suitability for use of interoperability constituents and 'EC' verification of subsystems - Chapter 6; (f)

Dies umfasst insbesondere die Module gemäß dem Beschluss 93/465/EWG oder gegebenenfalls die spezifischen Verfahren, die entweder zur Konformitätsbewertung oder zur Gebrauchstauglichkeitsbewertung der Interoperabilitätskomponenten sowie zur EG-Prüfung der Teilsysteme verwendet werden müssen (Kapitel 6: Bewertung der Konformität und/oder Gebrauchstauglichkeit der Komponenten und Prüfung des Teilsystems)

This includes in particular the modules defined in Decision 93/465/EEC or, where appropriate, the specific procedures to be used to assess either the conformity or the suitability for use of interoperability constituents and 'EC' verification of subsystems - Section 6

Dies umfasst insbesondere die Module gemäß dem Beschluss 93/465/EWG oder gegebenenfalls die spezifischen Verfahren, die entweder zur Konformitätsbewertung oder zur Gebrauchstauglichkeitsbewertung der Interoperabilitätskomponenten sowie zur EG-Prüfung der Teilsysteme verwendet werden müssen - Abschnitt 6

The assessment procedures implemented by the notified bodies at the design and production stages will draw upon the modules defined in Decision 93/465/EEC, in accordance with the conditions referred to in the TSIs.

Bei den Bewertungsverfahren, die von den benannten Stellen bei der Planung und Fertigung angewandt werden, sind die in dem Beschluss 93/465/EWG vorgesehenen Module nach Maßgabe der TSI zu benutzen.

The assessment procedures implemented by the notified bodies both at the design and production stage are based on the modules defined in Council Decision 93/465/EEC along the lines indicated in the following table.

Die von den benannten Stellen während des Entwurfs- und Produktionsstadiums durchgeführten Bewertungsverfahren gründen sich auf die im Beschluß 93/465/EWG des Rates festgelegten Module gemäß der nachstehenden Tabelle.

The assessment procedures implemented by the notified bodies both at the design and production stage are based on the modules defined in Council Decision 93/465/EEC along the lines indicated in the following table.

Die von den benannten Stellen während des Entwurfs- und Produktionsstadiums durchgeführten Bewertungsverfahren gründen sich auf die im Beschluß 93/465/EWG des Rates festgelegten Module gemäß der nachstehenden Tabelle.

This shall include the modules defined in Appendix III to this Annex (Part-66) not covered by the national qualification.

Dies beinhaltet auch die Module in Anlage III dieses Anhangs (Teil-66), die nicht durch die nationale Qualifikation abgedeckt werden.

state, in each case under consideration, which of the modules defined in Decision 93/465/EEC

für jeden in Betracht kommenden Fall die Module gemäß dem Beschluß 93/465/EWG

These procedures shall be based on the modules defined in Decision 93/465/EEC

Diese Verfahren stützen sich auf die in dem Beschluss 93/465/EWG festgelegten Module

Vertaling van "the modules defined" in Duits

Synoniemen voor the modules defined in het Engels