Their data is sent immediately to the network operator by means of power line communication.
Deren Daten werden mittels Powerline-Kommunikation sofort zum Netzbetreiber gesendet.
Maintaining the balance between quality, reliability, and efficiency requires new tools for the network operator.
Die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts zwischen Qualität, Zuverlässigkeit und Effizienz erfordert neue Tools für Netzbetreiber.
Both the commercial broadcasters and the network operator are in international competition with other undertakings.
Sowohl die privaten Rundfunkveranstalter als auch der Sendernetzbetreiber konkurrieren auf internationaler Ebene mit anderen Unternehmen.
The selection of a system technology is a strategically relevant decision with far-reaching consequences for the network operator.
Die Auswahl einer Systemtechnologie stellt für Netzbetreiber eine sehr weitreichende und strategisch relevante Entscheidung dar.
The participants then only the readable parts of this for them at the network operator short messages can be selected for download.
Bei den Teilnehmern können dann nur die lesbaren Teile der für sie beim Netzbetreiber vorliegenden Kurznachrichten zum Herunterladen ausgewählt werden.
In summary, the NAV thus regulates the relationship between the network operator and the subscriber.
Zusammengefasst regelt die NAV also das Verhältnis zwischen Netzbetreiber und dem Anschlussnehmer.
Both options are associated with significant costs for the network operator.
Beide Alternativen sind mit erheblichen Kosten für den Netzbetreiber verbunden.
The latter converts the signals of the network operator in dry contacts.
Operating a card terminal requires a provider contract with the network operator.
Der Betrieb eines Kartenterminals setzt einen Providervertrag mit einem Netzbetreiber voraus.
You may choose the supplier but not the network operator in your area.
Sie können den Versorger, nicht aber den Netzbetreiber in Ihrer Region wählen.
Customer relations will remain the direct responsibility of the network operator.
This allows the network operator to engage in predictive maintenance rather than repairs.
Für die Netzbetreiber heißt das vorausschauende Wartung anstelle von Reparaturen.
As such, the network operator is free to use a complementary infrastructure.
Insofern ist es dem Netzbetreiber freigestellt, auch eine komplementäre Infrastruktur einzusetzen.