We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die normalen Daten
By utilizing such communication characteristics, any type of unusual or suspicious communication patterns can be detected by separating the normal data as well as data that has already been confirmed from the multiple communication data that has been recorded.
Durch Ausnutzung dieser Eigenschaften kann jede Art von ungewöhnlichen oder verdächtigen Kommunikationsmustern erkannt werden, indem die normalen Daten sowie bereits bestätigte Daten von den aufgezeichneten Kommunikationsdaten getrennt werden.
You enter the normal data of your Visa card (number, date of expiration, CVV2) for the ongoing payment
Sie geben die normalen Daten Ihrer Karte bei einer Zahlung ein (Kartennummer, CVV2, Verfallsdatum)
Along with the normal data input at the controls, the spindle moulder is now also actively integrated into the set-up process.
Ergänzend zur herkömmlichen Dateneingabe in die Steuerung, wird die Tischfräse hierbei aktiv in den Rüstvorgang miteinbezogen.
The only difference compared to the normal data type definition is the specification of the dimensions in square brackets, each dimension being separated by commas.
Der einzige Unterschied, verglichen mit einer normalen Datentypdefinition ist, die Festlegung der Dimension in eckigen Klammern, jede Dimension durch Kommas getrennt.
Systems are known which include two computers, one performing the normal data processing and the other the expert data processing.
Bekannt sind Systeme, die zwei Computer umfassen, wobei der eine die normale Betriebsdatenverarbeitung und der andere die Expertendatenverarbeitung durchführt.
All of the channels being transmitted accumulate to a consolidated bandwidth which is much higher than the normal data transmission methods which use single transmit and receive channels.
Alle übertragenen Kanäle akkumulieren zu einer konsolidierten Bandbreite, die viel höher ist als die normalen Datenübertragungsverfahren, die einzelne Sende- und Empfangskanäle verwenden.
During an attack, the malicious data traffic is automatically separated from the normal data traffic, so that this continues to reach the required destination.
Bei einer Attacke wird der maliziöse Datenverkehr automatisch vom normalen Datenverkehr getrennt, damit dieser weiterhin das gewünschte Ziel erreicht.
This event shall be triggered in case of interruption of the normal data flow between the motion sensor and the vehicle unit and/or in case of data integrity or data authentication error during data exchange between the motion sensor and the vehicle unit.
Dieses Ereignis wird bei einer Unterbrechung des normalen Datenflusses zwischen dem Weg- und/oder Geschwindigkeitsgeber und der Fahrzeugeinheit und/oder bei einem Datenintegritäts- oder Datenauthentizitätsfehler während des Datenaustauschs zwischen Weg- und/oder Geschwindigkeitsgeber und Fahrzeugeinheit ausgelöst.
Instead of erasure, the controller shall restrict processing of personal data in such a way that it is not subject to the normal data access and processing operations and cannot be changed anymore, where
Anstatt die personenbezogenen Daten zu löschen, kann der für die Verarbeitung Verantwortliche deren Verarbeitung in einer Art und Weise, die nicht den gewöhnlichen Datenzugangs- und Verarbeitungsoperationen unterliegt und die nicht mehr geändert werden kann, beschränken, wenn
A method according to claim 1, characterized in that the points of the sparse symbol constellation used during the training period coincide with certain ones of the symbol constellation used in the normal data transmission state.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Punkte der während der Trainingsperiode verwendeten Sparse-Symbolkonstellation mit bestimmten Punkten der im normalen Datenübertragungszustand verwendeten Symbolkonstellation übereinstimmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.