Examples with "the object code for the software program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The usufructuary right referred to in a) shall be limited to the object code for the software program.
After all, software is now more efficient, development tools allow many errors to be detected before the program is first created, and modern object-oriented software design enables developers to code neatly and in a less error-prone way.
Software means the computer programs in object code, originally licensed by Avaya and ultimately utilized by End User, whether as stand-alone products or pre-installed on Hardware.
Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die ursprünglich von Avaya lizenziert und schließlich vom Endanwender entweder als Standalone-Produkt oder auf der Hardware vorinstalliert verwendet werden.
The method of any of the preceding claims, wherein said executable program code of said first information is a switching software written in an object oriented language.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der ausführbare Programmcode der ersten Information eine Schaltsoftware ist, die in einer objektorientierten Sprache geschrieben ist.
For example, they can exist partly or wholly as one or more software programs comprised of program instructions in source code, object code, executable code or other formats.
You will receive the Software in executable form (object code), consisting of a computer program and an electronic user documentation that is integrated into the program.
Sie erhalten die Software in ausführbarer Form (Objektcode), bestehend aus dem Computerprogramm und einer im Programm integrierten elektronischen Benutzerdokumentation.
"Software" means the computer program in object code, including any changes or enhancements thereto, as provided by wy.by.
„SOFTWARE" bedeutet das Computerprogramm in Objekt-Code sowie allfällige Änderungen oder Erweiterungen, welche von wy.by angeboten werden.
Software - means Avira's computer programs in their object code format, including any and all Updates and Upgrades thereto that Avira makes available and for which Avira has granted a license to you.
Software - bezeichnet die Computerprogramme der Avira im Objektcodeformat, einschließlich aller zugehörigen Updates und Upgrades, die Avira zur Verfügung stellt und für die Avira Ihnen eine Lizenz erteilt hat.
Software will only be delivered in the object code. Reverse engineering (decompilation) of the program code into another format is not permitted.
Software wird nur im Objektcode geliefert; eine Rückübersetzung (Dekompilierung) des Programmcodes in eine andere Darstellungsform ist untersagt.
Software means computer programs in object code, provided by Avaya or an Avaya Channel Partner, whether as stand-alone products, pre-installed on hardware products, and any upgrades, updates, patches, bug fixes, or modified versions thereto.
Der Begriff Software bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die von Avaya oder einem Avaya-Channel Partner entweder als Standalone-Produkt oder vorinstalliert bzw. per Fernzugriff auf Hardware-Produkten bereitgestellt bzw. genutzt werden sowie jegliche Upgrades, Aktualisierungen, Fehlerbehebungen oder geänderte Versionen dieser Programme.
3.5 CYLEX software programs, object and source codes, logos, texts and images are protected by copyright and partially by trademark rights.
CYLEX-Software, Objekt- und Sourcecodes, Firmenzeichen, Texte, Programme und Bilder sind urheberrechtlich und teilweise markenrechtlich geschützt.
to make changes to the object code of program or database with exception to those which are made by the means included into Software Product bundle and described in the accompanying materials
die Durchführung von Änderungen im Programmcode des Programms oder den Datenbanken mit Ausnahme derer, die mit Hilfe von Mitteln durchgeführt werden, die im Paket des Softwareprodukts eingeschlossen und in den Begleitmaterialien beschrieben sind
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.