We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das angebotene Programm
The offered program of the creative weekend had spoken to me all around and it was a wonderful and eventful week with a very friendly and knowledgeable hostess.
Das angebotene Programm der Kreativwoche hatte mich rundum angesprochen und es wurde auch eine wunderschöne und erlebnisreiche Woche bei einer sehr sympathischen und kompetenten Gastgeberin.
The offered program Transcendental Source comes with information of how to stimulate each chakra, as well as a chakra stimulator which contains appropriate solfeggio sound frequencies and suitable music.
Das angebotene Programm Transcendental Source, beinhaltet Informationen wie man jedes Chakra stimuliert, sowie einen Chakrastimulator welcher entsprechende Solfeggio Tonfrequenzen und passende Musik beinhaltet.
If you want to know more about it, you can participate every day in the offered program items.
We asked ourselves the same questions before, because on many ships such those tours are part of the offered program.
Auch wir hatten uns diese Fragen gestellt, denn auf vielen Schiffen gehört solch eine Führung zum gebotenen Programm dazu.
Why do I have to provide information about my work experience, my expectations and ideas for the offered program?
Warum muss ich Angaben zu meinem beruflichen Werdegang und meinen Wünschen und Vorstellungen zu dem Programm machen?
We study the development of policy strategies in terms of the offered program mix and public expenditures for labor market policy over time.
Untersucht werden die Politikstrategien im Hinblick auf die Zusammensetzung der Programme und deren Kosten im Zeitablauf.
Appreciation for HOFMANN's efforts is proven by the attendance of the audience who are amazed each year about the quality, topicality, and professionalism of the offered program.
Das Auditorium dankt es HOFMANN mit seiner Anwesenheit und staunt jedes Jahr aufs Neue über die Qualität, Aktualität und Professionalität des Dargebotenen.
Results showed that participants predominantly benefited from the offered program during both days during the winter and summer semesters (see Figure 4 [Fig.
Es zeigte sich, dass die Teilnehmer vom angebotenen Programm beider Tage im WS und SS überwiegend profitierten (siehe Abbildung 4 [Abb.
LICHT: Museums are booming in this country. Attendance figures in German museums rise year after year while numerous special exhibitions make the offered program even more attractive.
LICHT: Museen haben hierzulande Hochkonjunktur, die Besucherzahlen in deutschen Museen steigen von Jahr zu Jahr, zahlreiche Sonderschauen machen das kulturelle Angebot noch attraktiver.
The offered program formats range from Greek and foreign serial dramas and sitcoms to children's shows to news and sports broadcasts.
Die angebotenen Programmformate reichen von griechischen und ausländischen Seriendramen und Sitcoms über Spiel- und Kindershows bis hin zu Nachrichten- und Sportsendungen.
4* Bus for the offered Program (incl. bus driver and Parking charge)
It is not only the language classes with its personal support and training that makes the offered program so unique but also the family environment of the school.
Denn nicht nur der Sprachkurs ist durch seine persönliche Betreuung und Lernatmosphäre einmalig, sondern auch das familiäre Miteinander in der Schule selbst.
Go get your Bet3000 mobile app! The offered program may not fulfill the demands of betting professionals as Bet3000 only supplies 14 different sports.
Die gebotene Auswahl erfüllt nicht die Maßstäbe von Wettprofis, da es bei Bet3000 mobil nur die Möglichkeit gibt auf 14 verschiedene Sportarten zu setzten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.