Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the only programme
Vertaling van "the only programme" in Duits
das einzige Programm
als einziges Programm
It was the only programme which reached all groups of disabled people.
Es war das einzige Programm, das sämtliche Behindertengruppen erreicht.
This is the only programme that can guide the fight for a class-struggle leadership in the unions.
Dies ist das einzige Programm, das den Kampf für eine klassenkämpferische Führung der Gewerkschaften anleiten kann.
Tempus is the only programme that deals with all aspects of higher education, while other donors usually cover only single element of the system.
TEMPUS deckt als einziges Programm sämtliche Aspekte der Hochschulbildung ab, während andere Finanzierungsquellen in der Regel nur auf einzelne Elemente des Systems ausgerichtet sind.
The core subjects for which the University of St.Gallen is renowned are combined in a unique manner, and we are the only programme that provides a solid foundation in political science.
Wir kombinieren in einzigartiger Weise die Kernfächer, für welche die Universität St.Gallen bekannt ist, und vermitteln als einziges Programm eine solide politikwissenschaftliche Grundausbildung. 22.03.16
While there might be some overlaps in terms of the target groups and to some extent in the content, Daphne is the only programme which deals specifically with violence against women, children and young people.
In Bezug auf die Zielgruppen und bis zu einem gewissen Grad vom Inhalt her mag es zwar zu Überschneidungen kommen, doch ist das Programm Daphne das einzige Programm, das speziell der Problematik der Gewalt gegen Frauen, Kinder und Jugendliche gewidmet ist.
There is no doubt that the ALTENER programme must continue because it is the only programme in the EU in which people are dealing exclusively with renewable sources of energy, and also in view of all the money which the EU gives to other sources of energy.
Das ALTENER-Programm muß zweifellos fortgesetzt werden, da es das einzige Programm in der EU ist, das sich ausschließlich mit erneuerbaren Energieträgern befaßt.
This is essential to help create a single labour market of researchers, but it is not the only programme to create an attractive European research area.
Damit wird ein wichtiger Beitrag zur Entstehung eines Binnenarbeitsmarkts für Forscher geleistet; allerdings ist es nicht das einzige Programm zur Schaffung eines attraktiven europäischen Forschungsraums.
The Culture 2000 programme should be the only programme operating from the year 2000 in the field of culture
Das Programm "Kultur 2000" sollte ab dem Jahr 2000 das einzige Programm der Gemeinschaft im Kulturbereich sein.
The Council then had the impudence to reduce this funding to ECU 45 m: in other words, it has slashed a five-year programme, the only programme we still have which could go some way to meeting the commitments we made in Rio and Berlin.
Das heißt, ein Fünfjahresprogramm, das einzige Programm, das wir heute noch haben, um unseren Verpflichtungen von Rio und Berlin einigermaßen gerecht zu werden, wird einfach zusammengestrichen.
Of the three providers evaluated in the study, Air Partner JetCard is the only programme to offer flight credits that never expire and round-trip discounts (of up to 15%), setting it apart from competitors.
Von den drei getesteten Anbietern ist die JetCard das einzige Programm, bei dem Flugzeiten nicht verfallen und Rabatte für Hin-und-Rückreisepakete von bis zu 15 % angeboten werden. Gerade hier konnte Air Partner gegenüber der Konkurrenz punkten.
The ALTENER programme is the only programme we have in the European Union that is available exclusively for the assistance of renewable energy sources.
Das Programm ALTENER ist das einzige Programm, das wir in der Europäischen Union haben, das ausschließlich für die Förderung erneuerbarer Energiequellen zur Verfügung steht.
This is the only programme that tells you-EAT!
Es ist das einzige Programm, das sagt, dass Sie - essen!
Gain integrated clinical training and extensive professional development through GCU's DPsych Counselling Psychology - the only programme of its kind in Scotland.
Profitieren Sie von einem integrierten klinischen Training und einer umfassenden professionellen Entwicklung durch die DPsych Counselling Psychology von GCU - das einzige Programm seiner Art in Schottland.
Synoniemen voor the only programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 120 ms.
