We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Text-String
den Ausgabestring
im Ausgabestring
Because the output string starts with a space-character, the character set on the old position is deleted automatically.
Da der Text-String mit einem Leerzeichen beginnt, wird das an der alten Position ausgebene Textzeichen automatisch gelöscht.
This procedure is repeated until the present column-value is equal to the column limitation value which indicates also, that the output string has reached its determined position!
Dieser Vorgang wiederholt sich, bis der aktuelle Spaltenwert gleich dem Spaltenbegrenzungswert ist und der Text-String somit seine vorherbestimmte Position erreicht hat!
But to print beyond the defined area will cause an error - the output string will be printed at a lower position than it was defined by the line-value!
Jedoch wird dadurch in diesem Fall ein Fehler verursacht - der Text-String wird an einer tieferen Position ausgegeben als mit dem Zeilenwert angegeben wurde!
A normalisation does not take place, i.e. also leading space characters get to the output string.
Es findet keine Normalisierung statt, d.h., auch führende Leerzeichen gelangen in den Ausgabestring.
Normally, one output string is returned for each input string, the output string being empty if no match was found.
In der Regel wird eine Ausgabezeichenkette pro Eingabezeichenkette zurückgegeben, wobei die Zeichenketten leer sind, wenn keine Übereinstimmung gefunden wurde.
The geometry of the image is the second parameter in the output string of the identify program.
Use the "printf" command instead of the "echo" command if you need to embed escape sequences in the output string.
Nutzen Sie den "printf"-Befehl statt "echo", wenn Sie Escape-Sequenzen in auszugebenen Zeichenketten einbetten möchten.
The character or the character defined in the digit attribute serves as a wildcard for places which can be omitted in the output string in case a digit greater than 0 cannot be assigned to them.
Das -Zeichen bzw. das im digit-Attribut definierte Zeichen dient als Platzhalter für Stellen, die im Ausgabestring entfallen können, falls ihnen keine Ziffer größer 0 zugeordnet werden kann.
A method as claimed in claim 8, in which the file specification includes a plurality of pieces, with each piece having a length, further comprising determining the length of one of the pieces; and generating a portion of the output string with the determined length.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Dateispezifikation mehrere Stücke enthält, wobei jedes Stück eine Länge hat, weiterhin enthaltend: Ermitteln der Länge eines der Stücke; und Erzeugen eines Abschnittes der Ausgabezeichenfolge mit der ermittelten Länge.
If the system cannot parse a format string correctly, it returns an error as part of the output string.
Wenn ein Format-String nicht korrekt analysiert werden kann, wird in den Ausgabe-String eine Fehlermeldung eingefügt.
The terminating separator character is not added to the output string, but the file position indicator remains after it.
Das Trennzeichen, das den String beendet, wird nicht in die Ausgabe übernommen.
The new address of the present output string still contained in R2 is compared with the end-address of the output string area (99h).
Die noch in R2 enthaltene neue aktuelle Textstringadresse wird mit der Endadresse des Text-String Bereichs (99h) verglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.