We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you already have the pattern set: the respective tulips could also be blue.
Wer den Mustersatz schon hat: die Tulpen daraus könnten ja auch mal blau sein.
If you want customers to flow easily through your conversion funnel, you need to follow the pattern set by hundreds of other conversion funnels.
Wenn deine Kunden reibungslos durch deinen Konversionstrichter fließen sollen, dann musst du dich an das Muster halten, das Hunderte anderer Konversionstrichter bereits etabliert haben.
The new 500 platform loaders continue the pattern set by the larger machines with significant advances in comfort, visibility, cab room, controllability and cab pressurization.
Die neuen Lader der Plattform 500 setzen die Richtung fort, die mit den größeren Maschinen eingeschlagen wurde. Sie bieten entscheidende Verbesserungen in puncto Komfort, Sicht, Manövrierbarkeit und Platzangebot in der Druckkabine.
The stages in the work of the tobacco steering group should follow the pattern set out in the communication on impact assessment
Die Arbeitsschritte der ISG sollten dem in der Mitteilung über Folgenabschätzung vorgesehenen Ablauf folgen
While DWF underlay behavior generally follows the pattern set by raster images, one exception is the way that grips work.
Obwohl das Verhalten von DWF-Unterlagen im Allgemeinen dem Muster der Rasterbilder folgt, bildet das Arbeiten mit Griffen eine Ausnahme.
On those occasions when it appears the leader is not responding to the concern, an individual should follow the pattern set down in Matthew 18:15-17 to ensure that there is no confusion as to where each stands.
Unter solchen Umständen, wenn es scheint, dass eine Führungsperson nicht auf die Bedenken reagiert, sollte das Mitglied dem Muster, welches wir in Matthäus 18,15-17 finden, folgen, damit keine Verwirrung und Missverständnisse unter den Personen auftreten.
The real reason for resurrecting this old story is because, in the queerest fashion, Anthony now followed the pattern set by his grandfather.
Der wirkliche Grund, weshalb ich diese alte Geschichte erzähle, ist, weil Anthony nun, auf die komischste Art, dem Vorbild seines Grossvaters folgte.
If we were to declare the first month a day before the 14th we destroy the pattern set by our Father.
Wenn wir den ersten Monat einen Tag vor dem 14. deklarieren würden, zerstören wir das von unserem Vater gesetzte Muster.
During the kingdom of king Geza the IInd (1141-1162) in the area there are brought German colonists (sasch), who will determine the future development of the institutions, urbanism and art crafts after the pattern set by the occidental Europe.
Während der Herrschaft des Königs Geza der II. (1141-1162) werden deutsche Kolonisten (Sachsen) in die Umgebung gebracht, die die Entwicklung der Stadt, der Instituionen und des Handwerkes beeinträchtigt haben, indem sie das Muster der Westeuropäer übernahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.