We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the physically-based materials inform the scene we end up with more and more things that are procedurally done...
Da die physikalisch-basierten Materialien die Informationen in einer Szene liefern, haben wir mehr und mehr Dinge, die prozedural abgearbeitet werden.
In particular, I present interactive techniques for the physically-based simulation of cuts in elastic bodies, for the collision detection among these dynamically separating objects, and for the modeling of residual stress in intact soft tissues to simulate the flap shrinkage after cutting.
Im Besonderen präsentiere ich interaktive Techniken für die physikbasierte Simulation von Schnitten in elastischen Körpern, für die Kollisionserkennung zwischen den dynamisch auseinanderdriftenden Objekten, und für die Modellierung der Ruhespannungen im intakten Weichgewebe für die Simulation des Zusammenziehens eines Gewebelappens nach dem Schneiden.
The aim is the physically-based design of materials with superior properties (strength, elongation, damage tolerance) for the fields of energy, mobility and health from the atomic to the macro-scale under consideration of synthesis and processing.
Die Idee dahinter ist das physikalisch basierte Design von Materialien mit herausragenden Eigenschaften (Festigkeit, Dehnung, Schädigungstoleranz) für die Bereiche, Energie, Mobilität und Gesundheit unter Berücksichtigung von Synthese und Entwicklung von der atomaren bis zur makroskopischen Ebene.
It had good discriminant validity between different levities of stroke in the physically-based domains.
Es hatte eine gute diskriminierende Validität für unterschiedliche Schweregrade des Schlaganfalls in den körperlichen Lebensqualitätsbereichen.
In comparison to the control groups, stroke had a multidimensional effect on HRQOL, most prominent in the physically-based domains (physical, psychological, intellectual, and social) with relative sparing of the spiritually-based domains.
Im Vergleich zur gesunden Kontrollgruppe hatte ein Schlaganfall-Ereignis einen mehrdimensionalen Effekt auf den HRQOL, am stärksten in den direkt körperlich begründbaren Bereichen (neurologisch, psychologisch, intellektuell und sozial) bei einer relativen Unversehrtheit der seelisch-spirituellen Bereiche.
A single catchment approach was applied with the physically-based water balance simulation model WaSiM 8.5.0 (Schulla and Jasper 2007) to simulate land use scenarios.
Dafür wurde das physikalisch basierte Wasserhaushaltsmodell WaSiM 8.5.0 (Schulla and Jasper 2007) für das Makroeinzugsgebiet des Rio das Mortes kalibriert und zur Simulation entsprechender Landnutzungsszenarien eingesetzt.
The use of Geo-Information-Systems (GIS) opens new possibilities for hydrological river-basin modelling but places at the same time new conceptional demands on the physically-based hydrological models used.
Flächendifferenzierte hydrologische EinzugsgebietsMit der Anwendung von GIS in der hydrologischen Einzugsgebietsmodellierung eröffnen sich neue Möglichkeiten - zugleich stellen sich aber neue konzeptionelle Anforderungen an die eingesetzten physikalisch begründeten Modelle.
The physically-based approach used the invertible forest reflectance model (INFORM), a combination of well established sub-models FLIM, SAIL and LIBERTY.
Der physikalisch-basierte Ansatz verwendet das Invertierbare Forstreflexionsmodell (INFORM), eine Kombination aus etablierten Untermodellen FLIM, SAIL und LIBERTY.
the physically-based models: the different components of the model are governed by the laws of physics.
Physikalische Modelle: Durch detailliertes Analysieren jeder einzelnen Komponente eines Systems wird ein Modell entwickelt, das auf den Gesetzen der Physik beruht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the physically-based in het Engels