Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the polyester layer
Vertaling van "the polyester layer" in Duits
der Polyesterschicht
die Polyesterschicht
This glass layer prevents the destruction of the polyester layer and makes way for a still clearer picture.
Diese Glasschicht verhindert zuverlässig die Zerstörung der Polyesterschicht und sorgt nebenbei noch für ein klareres Bild.
These panels differ from normal touch panels by a few millimetre thick sturdy glass layer applied over the polyester layer.
Diese unterschieden sich von normalen Touch Panels durch eine auf der Polyesterschicht aufgebrachte nur wenige Millimeter dicke robuste Glasschicht.
For use, the surface protection is removed from the acrylate layer as from the polyester layer.
Im Anwendungsfall wird der Oberflächenschutz über die Polyesterschicht von der Acrylatschicht abgezogen.
A use according to any preceding claim, wherein the polyester of the polyester layer is polyethylene naphthalate, polyethylene terephthalate or polybutylene terephthalate.
Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Polyester der Polyesterschicht Polyethylennaphthalat, Polyethylenterephthalat oder Polybutylenterephthalat ist.
A film according to claim 1, wherein the copolymer polyester layer is overlaid on the polyester layer.
Film gemäß Anspruch 1, wobei die Copolymerpolyesterschicht auf der Polyesterschicht abgelegt ist.
A biaxially oriented polyester film according to any preceding claim, wherein the polyester of the polyester layer (B) contains a crosslinking agent.
Biaxial gereckte Polyesterfolie nach einem der vorangegangenen Ansprüche, worin der Polyester der Polyesterschicht (B) einen Vernetzer enthält.
A plastic film according to one of claims 1 to 4, characterized in that the thickness of the polyester layer (3, 6) is 1-20% of the thickness of the polypropylene film (1, 5).
Kunststoffolie nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Polyesterschicht (3, 6) 1-20% der Dicke der Polypropylenfolie (1, 5) beträgt.
The method according to claim 17, wherein the clear, high-barrier laminate film (71) further comprises a clear, transparent high oxygen barrier film layer (74) intermediate the polypropylene layer (72) and the polyester layer (82).
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der klare, hochsperrende Laminatfilm (71) ferner eine klare, transparente, stark gegen Sauerstoff sperrende Schicht (74) zwischen der Polypropylenschicht (72) und der Polyesterschicht (82) umfasst.
This plastics-paper composite is used to produce weatherproof laminated sheets (13) with surface protection, an acrylate layer (8, 11) being applied to the polyester layer of the plastics-paper composite.
Dieser Kunststoff-Papierverbund wird zur Herstellung von witterungsbeständigen Schichtpressstoffplatten (13) mit Oberflächenschutz verwendet, wobei auf der Polyesterschicht des Kunststoff-Papierverbundes eine Acrylatschicht (8, 11) angebracht wird.
A use according to any preceding claim, wherein the metal layer is an aluminium layer and the thicknesses of the metal layer, the polyamide layer and the polyester layer are 3 to 20 µm, 5 to 50 µm and 3 to 40 µm, respectively.
Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Metallschicht eine Aluminiumschicht ist und die Dicke der Metallschicht, der Polyamidschicht und der Polyesterschicht 3 - 20 µm, 5 - 50 µm bzw. 3 - 40 µm beträgt.
A film according to any one of the preceding claims wherein the ratio of (the thickness of the polyamide layer): (the thickness of the polyester layer) is greater than 1:1 and not greater than 15:1.
Folie gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, worin das Verhältnis (Dicke der Polyamid-Schicht):(Dicke der Polyester-Schicht) größer als 1:1 und nicht größer als 15:1 ist.
Never use the tools with grinding wheels because they could cause heating of the cut area which damage the polyester layer.
Geräte mit Schleifscheiben dürfen keinesfalls verwendet werden, da die Hitze im Schnittbereich die Polyesterschicht zerstören kann.
The invention concerns a plastics-paper composite which substantially consists of a paper layer (5), a polypropylene layer (6) and a polyester layer (7), the polyester layer forming one of the two surface layers of the plastics-paper composite.
Es wird ein Kunststoff-Papierverbund (1, 2) angegeben, der im wesentlichen aus einer Papierschicht (5), einer Polypropylenschicht (6) sowie einer Polyesterschicht (7) besteht, wobei die Polyesterschicht eine der beiden Oberflächenschichten des Kunststoff-Papierverbundes bildet.
Synoniemen voor the polyester layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.
