We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
den Positionsänderungen
die Position ändert
They can adapt to the position changes between the shaft and housing caused by the thermal expansion or the mounting error and are most suitable for free end shafts.
Sie können sich den Positionsänderungen zwischen der Welle und der Wohnung anpassen, die durch die thermische Expansion oder den Montagefehler verursacht wird und sind für freie Endenwellen am passendsten.
If you place an annotation on its reference plane and unfreeze the annotation plane reference, then such an annotation will automatically follow the position changes of the reference plane.
Wenn Sie eine Anmerkung auf ihrer Referenzebene platzieren und die Anmerkungsebenenreferenz auftauen, folgt eine solche Anmerkung automatisch den Positionsänderungen der Referenzebene.
This function is also called automatically when Android notices that the position changes.
Diese Funktion wird übrigens auch automatisch aufgerufen, wenn Android merkt, dass sich die Position ändert.
The position changes not at the back, but at the entire seat entirely.
Can adapt to the position changes between the shaft and housing caused by the thermal expansion or
Kann sich den Positionsänderungen zwischen der Welle und der Wohnung anpassen, die durch die thermische Expansion verursacht werden oder
Signals 26, associated with the position changes, are generated, which are transferred to the direction generator 4, in order to select a direction of the sound waves to be received.
Es werden den Positionsänderungen zugehörige Signale 26 erzeugt, die dem Richtungsbildner 4 übergeben werden, um eine Richtung der zu empfangenen Schallwellen auszuwählen.
However, the DDAE does not follow the position changes of the reference plane as their annotation plane reference is frozen.
Die Anmerkungselemente für steuernde Bemaßungen folgen jedoch nicht den Positionsänderungen der Referenzebene, da ihre Anmerkungsebenenreferenz eingefroren ist.
Undo the position changes to return the components to their default positions.
Machen Sie die Positionsänderungen rückgängig, um die Standardposition der Komponenten wiederherzustellen.
If the position changes, replace the auto-tensioner.
If the position changes during testing, this is identified as an inadmissible state and results in a message that prevents further operation.
Ändert sich beim Test die Position, wird dies als unzulässiger Zustand erkannt und führt zu einer Meldung, welche einen weiteren Betrieb verhindert.
I think that is a scandal that has to be highlighted, and something must be done to ensure that the position changes.
Ich finde, das ist auch ein Skandal, auf den man hinweisen muss, und man muss dafür sorgen, dass sich hier etwas ändert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.