Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
die Position
Seine Kompetenzen machten ihn zur perfekten Wahl für die Position des Teamleiters.
His credentials made him the perfect choice for the team leader position.
Sir, wir brauchen viel Kraft, um die Position zu halten.
Sir, it's taking considerable power to hold position.
Er begann als Pitcher, wechselte aber die Position und wurde Shortstop.
He started as a pitcher but switched positions to be the shortstop.
Du wirst während dieser Zeit stehen und die Position wechseln müssen.
You will need to stand and change positions during this time.
Standardmäßig sind hier nur kompakte Information über die Position zu sehen.
By default, only brief information about positions is shown here.
Sir, ich denke, die Position der Cerritos ist besser...
Sir, I believe the Cerritos is in a better position to...
Dank ihm wird die Position des Parlaments fristgemäß festgelegt sein.
Thanks to him, Parliament's position will be ready on schedule.
Genau betrachtet war sie für die Position nicht vollständig qualifiziert.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Er ist bei weitem der erfahrenste Kandidat für die Position.
He is by far the most experienced candidate for the position.
Manchmal muss man entschlossen handeln, wenn die Position bedroht ist.
Sometimes you have to act resolutely when your position is threatened.
Sir, schau, ich kann die Position du bist zu verstehen.
Sir, look, I can understand the position you're in.
Das Komitee hat mehrere Kandidaten für die Position im Auge.
The committee has in mind several candidates for the position.
Ich beneide sicher nicht die Position, in der sie sich befand.
I certainly don't envy the position that she just found herself in.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Position bevatten

die richtige Position finden v.
get the right angle
"To take a good photo, you must get the right angle."
die günstige Position verlieren v.
lose the advantage
"The team lost the advantage due to a series of mistakes."
die Position wechseln v.
shift around
"The wind started to shift around, making it hard to sail."
swap sides
"Let's swap sides so you can see better."
um die Position rennen adj.
scrambling for position
"The players were scrambling for position on the field."
die Position ändern v.
shift over
"The car shifted over to the right lane."
shift ground
"She tends to shift ground during debates."
! die heiße Position übernehmen v.
! take the hot seat
"She will take the hot seat as the new CEO next month."
! sich weigern, die Position zu ändern v.
! refuse to budge
"The door was stuck and refused to budge."
die höhere Position einnehmen v.
take the high ground
"The troops were ordered to take the high ground."
die Position halten v.
hold serve
"Despite the challenges, he was able to hold serve in the negotiations."
hold the field
"Despite the challenges, they held the field."
! um die beste Position kämpfen v.
! jockey for position
"The runners jockey for position at the start."
um die Position kämpfen v.
jockey manoeuvre for position
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
um die Position rangeln v.
jostle for position
"Several teams jostled for position in the league standings."
die Position bestimmen v.
get a fix on
"The captain tried to get a fix on the ship's location."
! die Position festlegen v.
! lay down the marker
"The team laid down the marker for the season by winning the first game."
sich um die Position bemühen v.
jockey manoeuvre for position
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
die verlorene Position zurückgewinnen v.
recover lost ground
"The team worked hard to recover lost ground after the early setback."
die Position einnehmen v.
take up one's post
"She will take up her post as manager next week."

Synoniemen voor die Position in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 32486. Exact: 32486. Verstreken tijd: 284 ms.