Seine Kompetenzen machten ihn zur perfekten Wahl für die Position des Teamleiters.
His credentials made him the perfect choice for the team leader position.
Sir, wir brauchen viel Kraft, um die Position zu halten.
Sir, it's taking considerable power to hold position.
Er begann als Pitcher, wechselte aber die Position und wurde Shortstop.
He started as a pitcher but switched positions to be the shortstop.
Du wirst während dieser Zeit stehen und die Position wechseln müssen.
You will need to stand and change positions during this time.
Standardmäßig sind hier nur kompakte Information über die Position zu sehen.
By default, only brief information about positions is shown here.
Sir, ich denke, die Position der Cerritos ist besser...
Sir, I believe the Cerritos is in a better position to...
Dank ihm wird die Position des Parlaments fristgemäß festgelegt sein.
Thanks to him, Parliament's position will be ready on schedule.
Genau betrachtet war sie für die Position nicht vollständig qualifiziert.
She was, strictly speaking, not fully qualified for the position.
Er ist bei weitem der erfahrenste Kandidat für die Position.
He is by far the most experienced candidate for the position.
Manchmal muss man entschlossen handeln, wenn die Position bedroht ist.
Sometimes you have to act resolutely when your position is threatened.
Sir, schau, ich kann die Position du bist zu verstehen.
Das Komitee hat mehrere Kandidaten für die Position im Auge.
The committee has in mind several candidates for the position.
Ich beneide sicher nicht die Position, in der sie sich befand.
I certainly don't envy the position that she just found herself in.