She should lay down her ideas clearly for the presentation to succeed.
Sie sollte ihre Ideen für eine erfolgreiche Präsentation klar darlegen.
Each caption in the slideshow highlighted key aspects of the presentation.
Jeder Untertitel in der Präsentation hob wichtige Aspekte des Vortrags hervor.
Her pointing during the presentation kept everyone engaged and on track.
I will relay your questions to the panel after the presentation.
They encouraged everyone to write down their feedback after the presentation.
Sie ermunterten alle, ihr Feedback nach der Präsentation schriftlich festzuhalten.
She took the liberty of correcting his grammar during the presentation.
Sie erlaubte sich, seine Grammatik während der Präsentation zu korrigieren.
I really bollocksed up the presentation and lost the client completely.
They left us in the lurch just before the presentation started.
Sie haben uns kurz vor Beginn der Präsentation im Stich gelassen.
She memorized the short poem in a flash before the presentation.
Sie lernte das kurze Gedicht im Handumdrehen auswendig vor dem Vortrag.
To enhance the presentation, skin the vegetables into elegant strips.
Zur Verschönerung der Präsentation schneiden wir das Gemüse in elegante Streifen.
Everything went haywire when the computer system crashed during the presentation.
Alles ist durchgedreht, als das Computersystem während der Präsentation abstürzte.
Her powerful opening sentence immediately grabbed my attention during the presentation.
Ihr eindringlicher Eröffnungssatz hat während der Präsentation sofort meine Aufmerksamkeit gewonnen.
She will elaborate her ideas during the presentation on sustainable living.
Sie wird ihre Ideen während der Präsentation zum Thema nachhaltiges Leben vertiefen.