Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of validation
Vertaling van "the process of validation" in Duits
der Validierung
die Validierung
This term is actually in the process of validation!
Dieser Term ist momentan im Änderungsprozess!
At the express request of the buyer's tax bill will be physically delivered by post to the billing address provided by the buyer, at registration in the store or in the process of validation of the order.
Auf ausdrücklichen Wunsch der Steuerschuld des Käufers wird physisch auf dem Postweg an die Rechnungsadresse des Käufers zur Verfügung gestellt in der Filiale oder bei der Bestätigung der Bestellung ausgeliefert werden, bei der Registrierung.
The rapporteur set out the reasons for drafting the opinion: to raise awareness of the importance of non-formal and informal learning and to contribute effectively to the debate by getting involved in the process of validation at national level.
Der Berichterstatter erläutert die Gründe für die Erarbeitung dieser Stellungnahme: Bewusstmachung der Bedeutung des nichtformalen und informellen Lernens und ein wirksamer Beitrag zur Debatte durch die Beteiligung an der Validierung auf der nationalen Ebene.
As it is sufficient for the ex post verification to "be organised on a sample basis using risk analysis" it should be possible to introduce the notion of risk analysis in the process of validation of expenditure.
Da es für die Ex-post-Überprüfungen ausreicht, dass sie „stichprobenmäßig auf der Grundlage einer Risikoanalyse vorgenommen werden", sollte es möglich sein, das Konzept der Risikoanalyse in den Prozess der Feststellung der Ausgaben einzuführen.
Although the Commission acknowledges the need for a further mandatory stage in 2006, it prefers this stage to be based on the newly developed motorcycle test cycle, which has been completed recently and is in the process of validation.
Die Kommission erkennt die Notwendigkeit einer weiteren verbindlichen Stufe im Jahr 2006, zieht es aber vor, ihr den neuen Prüfzyklus für Krafträder zugrunde zu legen, der vor kurzem ausgearbeitet wurde und sich in der Validierung befindet.
Conscious of the domination of mobile phone operators in many countries, Datawords localises and compiles apps, in order to make the process of validation by subsidiaries more flexible.
Wegen der großen Verbreitung mobiler Endgeräte in vielen Ländern lokalisiert und kompiliert Datawords Anwendungen, um den Validierungsprozess in Zusammenarbeit mit den lokalen Niederlassungen flüssiger zu gestalten.
In the case of cancellation of the ticket, Miles in the process of validation will be cancelled.
Im Falle der Stornierung des Fahrscheins werden die noch nicht validierten Miles annulliert.
As well, it will intermediate the process of validation, acceptance and modification of OSH innovative tools by the SMEs.
Außerdem ist sie ein Bindeglied bei der Validierung, Annahme und Modifikation der innovativen Arbeitsschutz Tools.
The Commission will also adopt measures to optimise the institutions involved in the process of validation and regulatory acceptance.
Die Kommission wird außerdem Maßnahmen zur Optimierung der am Verfahren der Validierung und behördlichen Zulassung beteiligten Institutionen treffen.
Ms Liljana Garic, Head of the Adult Education Department of the VET-Centre in Podgorica, Montenegro, presented the process of validation of non-formal adult education.
Frau Liljana Garic, Leiterin der EB-Abteilung im Rahmen des VET - Zentrums in Podgorica, Montenegro, hatte über die Validierung der non-formalen Erwachsenenbildung gesprochen.
The process of validation of non-formal and informal learning
Der Prozess der Validierung nichtformalen und informellen Lernens
The process of validation needs to be part of a wider and agreed quality control system through the project.
Die Validierung muss während des Projektverlaufs in den größeren Rahmen eines vereinbarten Qualitätssicherungssystems eingebunden sein.
The process of validation will therefore be faster because translations will no longer be required, and the patent will be validated in the language in which it was granted (only French, English or German).
Somit wird die Validierung rascher vonstatten gehen, da keine Übersetzungen mehr benötigt werden, und das Patent wird in der Sprache validiert, in der es gewährt wurde (nur Französisch, Englisch oder Deutsch).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 150 ms.
