We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmbereich
der Programmregion
Programmraum
des Programmbereichs
im Programmgebiet
des Programmbereiches
im Programmier-Bereich
In doing so, bioeconomic processes, products and services are established in the Program Area and this industry is established in the region.
Dabei werden bioökonomische Prozesse, Produkte und Dienstleistungen im Programmraum etabliert und dieser Wirtschaftszweig in der Region etabliert.
This project aims to promote the creation of a thematic tourist route in the program area based on the exploitation of biodiversity, environmental and cultural resources, and on the concept that waste must not be produced.
Ziel dieses Projekts ist die Bildung einer thematischen Touristenroute im Programmraum, gestützt auf Themen über Biodiversität, Umwelt- und Kulturressourcen, sowie das Konzept, dass kein Abfall produziert werden soll.
Lead-in and Lead-outs of the higher sessions are located in the program area and are addressable but mostly not accessible by the host.
Lead-in und Lead-ou der höheren Sessions werden im Nutzdarenbereich gehalten und sind adressierbar aber meist für den host nicht ansprechbar.
Areas like the lead-in, the program area, the lead-out etc.
Diese Bereiche sind z.B. das Lead-in, der Programmbereich, der Lead-out usw.
Choose a block and drag and drop it into the program area
Wählen Sie einen Block aus der Kategorie und ziehen Sie ihn in den Programmierbereich
Through your donations we were able to cover the expenditure of the program area in large part.
Durch Ihre Spenden konnten wir im vergangenen Jahr die Ausgaben des Programmbereichs zum Großteil decken.
In addition, specific background knowledge in the program area for which you are applying is also important (see below).
Darüber hinaus ist auch spezifisches Hintergrundwissen in dem Programmbereich, für den man sich bewirbt, von Bedeutung
The objects of research in the program area are concentrated into four core research topics
Die Forschungsgegenstände des Programmbereichs sind in vier Kernforschungsthemen gebündelt
On the other hand, the program area relates to the transformation of the state communication relationships as well as the protection of the citizens and the economy in cyberspace.
Zum anderen bezieht sich der Programmbereich auf die Transformation der staatlichen Kommunikationsbeziehungen sowie des Schutzes der Bürgerinnen und Bürger sowie der Wirtschaft im Cyberspace.
A disc has three main regions: the lead-in area, the program area, and the lead-out area.
Eine Disc hat drei Hauptteile: die Einlaufspur, den Programmbereich und die Auslaufspur.
A reproduction apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising conversion means (13) for converting the program in the program area of the second format into a program of the first format.
Wiedergabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche außerdem eine Umsetzungseinrichtung (13) aufweist, um das Programm im Programmbereich des zweiten Formats in ein Programm des ersten Formats umzusetzen.
A compact disk player according to claim 1 or claim 2, wherein the data reading is resumed from the initial position of the program area when the position of the pickup (3) at the time of interruption is within the lead-in area.
CD-Player nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Informationslesen von der Anfangsposition des Programmbereiches aus wieder aufgenommen wird, wenn sich die Position der Abtastvorrichtung (3) zum Zeitpunkt der Unterbrechung innerhalb des Einlaufbereiches befindet.
It is strictly forbidden to invite the children to excursions outside the program area, if it has not been communicated with the program coordinator in the project.
Es ist verboten Kinder außerhalb des Programmgeländes mitzunehmen, wie auf Exkursionen zum Strand, es sei denn es wurde mit dem/der Koordinator/in im Projekt so abgesprochen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.