Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program comprising
Vertaling van "the program comprising" in Duits
wobei das Programm
Method according to one of the claims 1-5, in which the control data comprises a program, the program comprising a plurality of control vectors (30) and associated data argument lists.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Steuerungsdaten ein Programm umfassen, wobei das Programm mehrere Steuervektoren (30) und zugehörige Datenargumentenlisten umfasst.
A computer usable storage medium having computer readable program code means embodied therein, the program comprising instructions for instructing a computer to perform all of the steps of a method as claimed in any one of claims 8 to 12.
Von einem Computer verwendbarer Speicherträger mit einer darin verkörperten, von einem Computer lesbaren Programmcodeeinrichtung, wobei das Programm Anweisungen zum Anweisen eines Computers zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 8 bis 12 umfaßt.
A computer program on a computer-readable medium for converting bi-level data to contone data for use in creating a printed sheet, the program comprising instructions to carry out a method according to claim 1.
Computerprogramm auf einem computerlesbaren Medium zum Konvertieren von Binärdaten bzw. zweistufigen bzw. Zwei-Niveau Daten in Contone- bzw. Halbtondaten zur Verwendung bei der Erzeugung eines gedruckten Blatts, wobei das Programm Instruktionen zum Ausführen des Verfahrens gemäß Anspruch 1 umfaßt.
A storage medium storing a computer-controllable program for processing successive input data and outputting the processed data, the program comprising the steps of a method according to any one of claims 9 to 16.
Speichermedium, das ein computersteuerbares Programm zur Verarbeitung von aufeinanderfolgenden Eingangsdaten und zur Ausgabe der verarbeiteten Daten speichert, wobei das Programm die Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 9 bis 16 umfaßt.
A recording medium having recorded thereon a computer readable program for processing data contained in an entered coded stream comprising transport packets, the program comprising the steps of any one of claims 17 to 32.
Aufzeichnungsmedium mit einem darauf aufgezeichneten computerlesbaren Programm zur Verarbeitung von Daten, die in einem eingegebenen codierten Strom enthalten sind, der Transportpakete aufweist, wobei das Programm die Schritte eines der Ansprüche 17 bis 32 aufweist.
A computer program for testing an application, the program comprising: computer readable program code which, when executed on a computer, performs the method of any of claims 11 to 20.
Computerprogramm zur Prüfung einer Anwendung, das umfasst: einen-computerlesbaren Programmcode, der, sobald er auf einem Computer ausgeführt wird, das Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 20 durchführt.
PDF The program comprising different enclosures is designed for use in dust explosion-hazardous areas of Zones 21 and 22 according to IEC 60079-0 and IEC 60079-31.
PDF Das verschiedene Gehäuse umfassende Programm ist für den Einsatz in staubexplosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 21 und 22 nach EN 60079-0 und EN 60079-31 ausgelegt.
For two years they will participate in the program comprising various stations.
Zwei Jahre lang durchlaufen sie verschiedene Stationen.
A computer readable recording medium on which a program to be executed on a computer is recorded, the program comprising computer program code means which when executed, cause the computer to perform all the steps of the method of claim 7.
Computer-lesbares Aufzeichnungsmedium, auf welchem ein auf einem Computer auszuführendes Programm aufgezeichnet ist, wobei das Programm Computerprogrammbefehlsmittel aufweist, welche, wenn sie ausgeführt werden, den Computer dazu veranlassen, all die Schritte des Verfahrens nach Anspruch 7 auszuführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program comprising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 54 ms.
