Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program considers
Vertaling van "the program considers" in Duits
das Programm berücksichtigt
berücksichtigt das Programm
das Programm hält
To better address issues, the program considers ethnic affiliation as an important factor.
Um Probleme besser anzugehen, berücksichtigt das Programm die ethnische Zugehörigkeit als wichtigen Faktor.
If a master password is entered that the program considers weak, it will prompt for confirmation.
Wenn das Programm ein eingegebenes Master-Passwort als schwach einstuft, wird eine Bestätigung angefordert.
Please note that the program considers the sheeting on the basis of area of the roof.
Bitte beachten Sie, dass das Programm hält die Folie auf der Grundlage der Fläche des Daches.
The new version of the program considers in different editions the diverse requirements in enterprises
Die neue Version des Programms berücksichtigt in verschiedenen Varianten die unterschiedlichen Ansprüche für den Einsatz im Unternehmen
The parameters which the program considers to determine the importance of documents include the modification date, the size and how often the keyword is mentioned.
Zu den Parametern, die das Programm enthält, um die Bedeutung der Dokumente zu bestimmen, gehören das Änderungsdatum, die Größe und wie oft der Begriff erwähnt wird.
By default the value is set to 50 and the program considers both principles equally.
Standardmäßig ist der Wert auf 50 gestellt, und das Programm berücksichtigt beide Prinzipien gleichermaßen.
For the design of structural components with a risk for buckling and lateral buckling, the program considers axial compression, bending with and without compressive force as well as bending and tension.
Für den Nachweis knick- und kippgefährdeter Bauteile nach dem Ersatzstabverfahren werden planmäßiger mittiger Druck, Biegung mit und ohne Druckkraft sowie Biegung und Zug berücksichtigt.
This will perform various sanity checks that may require confirmation, like when attempting to downgrade the firmware or using a firmware that the program considers incompatible with the current device.
Es werden verschiedene Sicherheitsfragen gestellt die eine Bestätigung benötigen, z.B. wenn versucht wird anstelle eines Upgrades ein Downgrade durchzuführen, oder wenn versucht wird eine Firmware aufzuspielen, die als inkompatibel mit dem aktuellen Gerät identifiziert wird.
The program identifies all payment terms with the specified billing cycle. When you specify a particular payment term as a parameter, however, the program considers only that payment term.
Das Programm identifiziert alle Zahlungsbedingungen für den angegebenen Abrechnungszyklus. Wenn Sie eine Zahlungsbedingung als Parameter angeben, berücksichtigt das Programm nur die betreffende Zahlungsbedingung.
You also can choose to ignore the error or click About This Sentence to see why the program considers the text to be a mistake.
Sie können den Fehler auch ignorieren oder auf Informationen zu diesem Satz klicken, um zu sehen, warum der Text vom Programm als fehlerhaft angesehen wird.
If you select the German National Annex in CRANEWAY, the program considers this reduction automatically.
Sofern in KRANBAHN der Nationale Anhang von Deutschland angewählt wird, berücksichtigt das Programm diese Reduzierung automatisch.
The program considers both blocks and xrefs as references.
Beide Blöcke sowie die XRefs werden vom Programm als Referenzen betrachtet.
The program considers both multi-scale and system aspects.
Das Programm berücksichtigt sowohl Multiskalen- als auch Systemaspekte.
Synoniemen voor the program considers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 101 ms.
