Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program considers
Vertaling van "the program considers" in Duits
das Programm berücksichtigt
berücksichtigt das Programm
das Programm hält
By default the value is set to 50 and the program considers both principles equally.
Standardmäßig ist der Wert auf 50 gestellt, und das Programm berücksichtigt beide Prinzipien gleichermaßen.
The program considers both multi-scale and system aspects.
Das Programm berücksichtigt sowohl Multiskalen- als auch Systemaspekte.
To better address issues, the program considers ethnic affiliation as an important factor.
Um Probleme besser anzugehen, berücksichtigt das Programm die ethnische Zugehörigkeit als wichtigen Faktor.
The program identifies all payment terms with the specified billing cycle. When you specify a particular payment term as a parameter, however, the program considers only that payment term.
Das Programm identifiziert alle Zahlungsbedingungen für den angegebenen Abrechnungszyklus. Wenn Sie eine Zahlungsbedingung als Parameter angeben, berücksichtigt das Programm nur die betreffende Zahlungsbedingung.
Please note that the program considers the sheeting on the basis of area of the roof.
Bitte beachten Sie, dass das Programm hält die Folie auf der Grundlage der Fläche des Daches.
If you select the German National Annex in CRANEWAY, the program considers this reduction automatically.
Sofern in KRANBAHN der Nationale Anhang von Deutschland angewählt wird, berücksichtigt das Programm diese Reduzierung automatisch.
The program considers multi-pass bundles and shells.
Das Programm berücksichtigt mehrgängige Bündel und Mantelräume.
The program considers both the maximum possible travel speed and the user settings of the minimum time or shortest route preference.
Das Programm berücksichtigt sowohl die maximal mögliche Fahrgeschwindigkeit als auch die Nutzereinstellungen der Routenpräferenz hinsichtlich der kürzesten Zeit oder der kürzesten Strecke.
The program considers operational sensor data such as pressure, force and temperature values, compares them with existing data and predicts necessary tool changes and the quality of the manufactured components.
Das Programm berücksichtigt betriebsrelevante Sensordaten wie Druck-, Kraft und Temperaturwerte, gleicht sie mit bereits vorhandenen Daten ab und trifft eine Vorhersage über den fälligen Wechsel eines Werkzeugs und die Qualität der gefertigten Bauteile.
The program considers not only the technical aspects of image creation and production, but also examines how photographs are disseminated, presented, discussed, used, documented... [+] or archived: in short, how they function in today's image driven society.
Das Programm berücksichtigt nicht nur die technischen Aspekte der Image-Erstellung und Produktion, sondern auch untersucht, wie Fotografien sind verbreitet, vorgestellt, d... [+]iskutiert, verwendet, dokumentiert oder archiviert: kurz gesagt, wie sie in der heutigen Bild angetriebenen Gesellschaft funktionieren.
The program considers all substances for which control values are defined in the TA Luft.
Das Programm berücksichtigt alle Stoffe, für die Immissionswerte in der TA Luft angegeben sind.
If a master password is entered that the program considers weak, it will prompt for confirmation.
Wenn das Programm ein eingegebenes Master-Passwort als schwach einstuft, wird eine Bestätigung angefordert.
The new version of the program considers in different editions the diverse requirements in enterprises
Die neue Version des Programms berücksichtigt in verschiedenen Varianten die unterschiedlichen Ansprüche für den Einsatz im Unternehmen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the program considers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 58 ms.
