We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Programminhalte
Programminhalt
den Programminhalten
Inhalt des Programms
des Programminhalts
der Studieninhalte
das Programmangebot
Programminhalts-Bereitstellungssystem
The pattern obtained from the light receiver is compared in the computer with a stored information constituting the program content and corresponding to the target pattern.
Das vom Lichtempfänger erhaltene Muster wird im Rechner mit einer abgespeicherten Information verglichen, die dessen Programminhalt bildet und dem Soll-Muster entspricht.
An exact agenda for the program content as well as a registration...
Eine genaue Agenda zu den Programminhalten sowie ein Formular zur...
Detailed information on the selected broadcast will be displayed above the program content.
Über dem Programminhalt werden Ihnen Detailinformationen zur ausgewählten Sendung angezeigt.
Students will demonstrate the ability to solve problems related to the program content.
Die Studierenden haben die Fähigkeit, Probleme auf die Programminhalte zu lösen demonstrieren.
Both the faculty and the program content were ranked 5th internationally.
Sowohl die Fakultät als auch die Programminhalte wurden international mit Rang 5 bewertet.
And our participants confirm the value of the program content for their daily work.
Und unsere aktuellen Teilnehmerinnen und Teilnehmer bestätigen, wie wertvoll die Programminhalte für ihre tägliche Arbeit sind.
The rankings assure our customers of the world-class quality of the program content, methods, and faculty.
Die Platzierungen sichern unseren Kunden die erstklassige Qualität der Programminhalte, -methoden und -fakultäten.
The head of program is responsible for the program content and designs a significant part of the classroom instruction.
Die Lehrgangsleitung trägt die Verantwortung für die inhaltliche Ausrichtung und gestaltet einen wesentlichen Teil des Unterrichts.
Although this is an individual education and care, the program content in the mini-kindergarten is comparable with the framework program of preschool education.
Obwohl es sich um individuelle Erziehung und Pflege handelt, ist der Programminhalt im Mini-Kindergarten dennoch vergleichbar mit dem Rahmenprogramm der Vorschulbildung.
The information defines the target group, the learning goals and the program content for participants.
Die darin gebündelten Informationen definieren die Zielgruppe, die Lernziele sowie die Programminhalte für die Teilnehmer.
Create your own daily schedule, you will find background information about the speakers (inn) s and the program content.
Erstellen Sie Ihren eigenen Tagesplan, finden Sie Hintergrundinformationen zu den Referent(inn)en sowie den Programminhalten.
And while the faculty and the program content are spectacular, the program format will help to make the delivery of the conference even more exciting and meaningful.
Und während die Fakultät und die Programminhalte spektakulär sind, wird das Programmformat dazu beitragen, die Durchführung der Konferenz noch spannender und sinnvoller zu gestalten.
An apparatus as in claim 7 wherein if the head end cache server (18) does not contain the program content, it locates it elsewhere in the network and starts delivery to the subscriber viewing device upon receipt.
Vorrichtung gemäß Anspruch 7, bei der, falls der Cache-Server (18) der Kopfstelle den Programminhalt nicht enthält, er ihn anderswo in dem Netzwerk lokalisiert und die Lieferung an die Teilnehmerbetrachtungsvorrichtung bei Empfang startet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.