We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm definiert
definiert das Programm
The program defines ports, their constantly changing and developing functions, and their operations.
Das Programm definiert Häfen, ihre sich ständig verändernden und entwickelnden Funktionen und ihre Operationen.
The program defines ambitious, but realistic goals to increase the proportion of women in management positions and determines supportive measures such as mentoring programs.
Das Programm definiert anspruchsvolle, aber realistische Ziele für die Erhöhung des Frauenanteils in Führungspositionen und legt unterstützende Maßnahmen wie Mentoringprogramme fest.
The Program defines strict requirements for the physical security of vendors' sites, as well as the logical security of the data environment.
Das Programm definiert strikte Anforderungen an die physische Sicherheit von Anbieterseiten sowie die logische Sicherheit der Datenumgebung.
The program defines a block using the objects selected, the insertion base point, and the name provided, and then erases the selected objects from the drawing.
Das Programm definiert einen Block anhand der ausgewählten Objekte, des Einfügebasispunktes und des angegebenen Namens und löscht die ausgewählten Objekte anschließend aus der Zeichnung.
The program defines force on input F 1 and force on output F 2 for each sprocket.
Das Programm definiert die Eingangskraft F 1 und die Ausgangskraft F 2 für jedes Kettenrad.
The program defines this handler code to write a message containing the SQL error code from the field SQLCODE and exit the main function with a -1 result.
Das Programm definiert diesen Handler-Code so, dass eine Meldung mit dem SQL-Fehlercode aus dem Feld SQLCODE geschrieben und die Hauptfunktion mit dem Ergebnis -1 beendet wird.
The program defines points where the hatch lines intersect with the contour boundaries by using the AutoCAD drawing variable SNAPBASE (2D-Point) and the offset specified in the hatch definition.
Das Programm definiert die Punkte, an denen sich die Schraffurlinien mit den Schraffurgrenzen schneiden, mithilfe der AutoCAD-Zeichnungsvariablen SNAPBASE (2D-Punkt) und des in der Schraffurdefinition festgelegten Versatzabstands.
Among other options, the program defines the command necessary to install the application package.
Neben anderen Dingen definiert dieses Programm den Befehl, der für die Installation des Anwendungspakets erforderlich ist.
Desired weight and fat content, time and activity level are chosen, whereby the program defines the amount of calories that have be consumed daily
Das gewünschte Gewicht und der Fettgehalt wird ausgesucht, sowie die Zeit und der Aktivitätsgrad. Darauf basierend definiert das Programm die Kalorienmenge, die täglich verbraucht werden muss.
When creating a new year or when updating the opening balances, the program defines the opening exchange rate with the value indicated in the Exchange rate column (row without date) of the accounting of the previous year.
Wenn ein Neues Jahr erstellt wird oder die Eröffnungssaldi aktualisiert werden, übernimmt das Programm den Wert, der in der Spalte 'Wechselkurs' (Zeile ohne Datum) der Buchhaltung des Vorjahres enthalten ist.
In this case, the program defines the computer as "Main", which is connected to the port "HDMI 1".
Dabei definiert das Programm den Rechner automatisch als „Main", der mit dem Anschluss „HDMI 1" verbunden ist.
The Program defines three methods in which Huawei and solution partners cooperate with each other to provide customer services.
Das Programm sieht drei Arten vor, auf die Huawei und Solution Partner für die Bereitstellung von Kunden-Services miteinander kooperieren.
The program defines feedback sentiment, shows its geographical distribution and links feedback to the subject matter.
Es definiert den Ton der Rezensionen, zeigt deren geografische Verteilung und gibt Details zum Gegenstand der Diskussion an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.