We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Programm aufgrund
Programmänderungen aufgrund
The difference (A-B) is the number of contacts either currently in the wait period, or that have exited the program due to the filter condition.
Die Differenz (A-B) ist die Anzahl der Kontakte, die derzeit in der Wartephase sind oder das Programm aufgrund der Filterbedingung verlassen haben.
Many YouTube users prefer the program due to the efficiency of its downloading experience.
Viele YouTube-Nutzer bevorzugen das Programm aufgrund der Effizienz seiner Download-Erfahrung.
Local leaders announced the dismantlement of the program due to budget constraints.
Örtliche Führungskräfte kündigten den Abbau des Programms wegen Budgetbeschränkungen an.
He had to disenroll from the program due to personal commitments and job responsibilities.
Er musste sich aus persönlichen Verpflichtungen und beruflichen Verantwortlichkeiten von dem Programm abmelden.
The committee voted to claw back funds given to the program due to poor results.
Der Ausschuss stimmte dafür, die dem Programm aufgrund schlechter Ergebnisse gewährten Mittel zurückzufordern.
She questioned her eligibility for the program due to her recent employment.
Aufgrund ihrer kürzlichen Anstellung zweifelte sie an ihrer Teilnahmeberechtigung für das Programm.
We reserve the right to change the program due to third party circumstances.
Dolfinarium reserves the right to cancel the program due to unforeseen circumstances.
Wir behalten uns das Recht vor um das Program zu annullieren aus unvorhergesehenen Gründen.
While programming, you are able to navigate through the program due to interactive graphics.
Die interaktive Grafik erlaubt Ihnen, während der Programmierung, durch das Programm zu navigieren.
A target area with vanadium - titanium bearing outcrops could not be accessed during the program due to very wet fall conditions.
Ein Zielgebiet mit vanadium- und titanhaltigen Ausbissen konnte aufgrund der sehr nassen Witterungsbedingungen während des Programms nicht erreicht werden.
The captain has the right to change the program due to the bad weather and other conditions.
Der Kapitän hat das Recht, je nach Wetterlage und auf Grund von anderen Gegebenheiten Änderungen am Programm vorzunehmen.
Can I return to my old school again at any time if I decide during training that I need to leave the program due to lack of interest or for any other reason?
Kann ich jederzeit wieder in meine alte Schule zurück, wenn mich im Laufe der Ausbildung doch die Motivation verlässt oder andere Gründe dazu führen, dass ich die Ausbildung beenden muss?
Deletion of older maps is necessary to avoid errors of the program due to incompability of newer and older versions of maps.
Das Löschen der älteren Karten ist unerlässlich, damit es nicht zu einem Programmfehler aufgrund einer Nicht-Kompatibilität von neueren und älteren Kartenversionen kommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.